Африканский союз—международная организация, объединяющая 53 государства Африки: Алжир, Анголу, Бенин, Ботсвану, Буркина-Фасо, Бурунди, Габон, Гамбию, Гану, Гвинею, Гвинею-Бисау, Джибути, Замбию, Сахарскую Арабскую Демократическую Республику, Зимбабве, Египет, Кабо-Верде, Камерун, Кению, Коморские Острова, Демократическую Республику Конго, Республику Конго, Кот-д'Ивуар, Лесото, Либерию, Ливию, Мадагаскар, Малави, Мали, Мавританию, Маврикий, Мозамбик, Намибию, Нигер, Нигерию, Руанду, Сан-Томе и Принсипи, Свазиленд, Сейшелы, Сенегал, Сомали, Судан, Сьерру-Леоне, Танзанию, Того, Тунис, Уганду, Центрально-Африканскую Республику, Чад, Экваториальную Гвинею, Эритрею, Эфиопию, Южно-Африканскую Республику. Правопреемник Организации африканского единства (ОАЕ). www.africa-union.org

Бипатрид – в международном праве физическое лицо, имеющее одновременно гражданство двух и/или более государств.

Боливарианская альтернатива для народов нашей Америки (Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra America, ALBA) – международная организация, субрегиональное интеграционное объединение, включающее Венесуэлу, Кубу, Боливию, Никарагуа, Доминику и Гондурас.

Виза – разрешение на въезд на территорию другого государства и пребывание там. Выдается консульским учреждением соответствующей страны (или группы стран) за границей или прямо на границе (в аэропорту) при въезде. Обычно это талон, который вклеивается в паспорт, но также встречаются визы в виде штампа, марки или отдельного вкладыша. Виза не гарантирует ее обладателю права на въезд, так как иммиграционный контроль во многих странах может запретить въезд обладателю действительной визы, если имеются подозрения, что цель поездки не соответствует ранее заявленной, или существуют другие основания, препятствующие въезду. Разные страны имеют разные визовые режимы и классификацию виз. Большинство стран – членов ЕС и их соседей используют категории виз, предусмотренные шенгенским соглашением. Наиболее распространенной является категория «С» – туристическая виза, действительная для одного или нескольких въездов, причем продолжительность непрерывного пребывания или общая продолжительность нескольких пребываний начиная с момента первого въезда не может превышать трех месяцев в течение полугода.

Всемирная торговая организация (ВТО) (World Trade Organization, WTO) – международная организация, созданная в 1995 году с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов. ВТО является преемницей Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ), заключенного в 1947 году, которое на протяжении почти 50 лет фактически выполняло функции международной организации.

ВТО отвечает за разработку и внедрение новых торговых соглашений, а также следит за соблюдением членами всех соглашений организации, подписанных большинством стран мира и ратифицированных их парламентами.

На январь 2007 года в ВТО состояли 150 стран. Каждая из них обязана предоставлять другим членам организации режим наибольшего благоприятствования в торговле.

Правила ВТО предусматривают ряд льгот для развивающихся стран. В настоящее время развивающиеся страны – члены ВТО имеют (в среднем) более высокий уровень таможенно-тарифной защиты своих рынков по сравнению с развитыми. Правила ВТО регулируют только торгово-экономические вопросы.

«Голубая карта» (Blue Card) – программа, предусматривающая единую процедуру оформления разрешений на работу во всех странах ЕС для высококвалифицированных специалистов. Планируемый срок введения – 2011–2012 годы. Местные работодатели, готовые платить иностранному работнику заработную плату в 1,5 раза выше, чем в среднем по рынку, смогут получить для него разрешение на работу и пребывание сроком до 5 лет. Если после этого срока контракт будет продлен, можно будет претендовать на получение постоянного вида на жительство. В основу этой программы лег успешный опыт предоставления «зеленых карт» (Green Card) в США и Германии.

Депортация – насильственное выселение из страны.

Диаспора – часть этноса, живущая вне исторической родины и имеющая социальные институты для поддержания и развития своей общности.

Европейская ассоциация свободной торговли (ЕАСТ, англ. EFTA, European Free Trade Association) была создана 3 мая 1960 года как альтернатива для европейских государств, которые не могли или не желали присоединиться к Европейскому экономическому сообществу (теперь Европейский союз) и считали планы создания европейского общего рынка слишком амбициозными.

Конвенция по ЕАСТ была подписана 4 января 1960 года в Стокгольме семью государствами: Австрией, Исландией, Лихтенштейном, Норвегией, Финляндией, Швейцарией и Швецией. Сегодня только Исландия, Норвегия, Швейцария и Лихтенштейн остаются членами ЕАСТ.

Европейская экономическая зона (EEA, European Economic Area). Соглашение о создании европейской экономической зоны действует с 1 января 2004 года и объединяет 27 стран – членов Европейского союза, а также Исландию, Лихтенштейн и Норвегию. Швейцария не является членом данной организации.

Европейский союз (Евросоюз) – объединение 27 европейских государств, подписавших Договор о Европейском союзе (Маастрихтский договор). ЕС – уникальное международное образование: он сочетает признаки международной организации и государства, однако формально не является ни тем ни другим. Союз не является субъектом международного публичного права, однако имеет полномочия на участие в международных отношениях и играет в них немалую роль.

Страны – члены ЕС: Австрия, Бельгия, Болгария, Великобритания, Венгрия, Германия, Дания, Греция, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Люксембург, Нидерланды, Португалия, Румыния, Латвия, Литва, Мальта, Польша, Словакия, Словения, Финляндия, Франция, Чехия, Швеция, Эстония.

17 декабря 2005 года официальный статус кандидата на вступление в ЕС был предоставлен Македонии. Определен срок начала переговоров о вступлении с Хорватией. Также подписан ряд документов, относящихся к Турции, Молдове и Украине, но конкретные перспективы вступления в ЕС этих государств пока еще неясны.

Особые территории вне Европы, входящие в Европейский союз: Азорские острова, Гваделупа, Канарские острова, Мадейра, Мартиника, Мелилья, Реюньон, Сеута, Французская Гвиана.

Иммиграция (от лат. immigro – вселяюсь) – въезд в страну на временное или постоянное место жительства, рассматриваемый по отношению к региону, куда въезжают мигранты. Ср. эмиграция.

Иммиграция бывает международная и внутренняя. В большинстве стран установлены специальные иммиграционные ограничения и квоты (так называемые иммиграционные законы).

Лига арабских государств – международная организация, объединяющая более 20 арабских и дружественных им неарабских стран: Алжир, Бахрейн, Джибути, Египет, Иорданию, Ирак, Йемен, Катар, Коморы, Кувейт, Ливан, Ливию, Мавританию, Марокко, ОАЭ, Оман, Государство Палестина, Саудовскую Аравию, Сирию, Сомали, Судан, Тунис.

Международное соглашение об оказании услуг (General Agreement on Trade in Services – GATS), действие которого распространяется на страны – члены ВТО (см. Всемирная торговая организация), позволяет работникам иностранных компаний, не имеющих собственного представительства в Великобритании, работать в этой стране в рамках договоров по оказанию услуг для местных компаний. Данное правило распространяется только на граждан стран, которые являются членами ВТО. Так как Россия, Украина и Беларусь пока не являются членами ВТО, действие данного соглашения не распространяется на граждан этих стран.

Если вы гражданин страны – члена ВТО и работаете в компании, которая оказывает услуги организациям на территории Великобритании, то вы имеете возможность работать в этой стране в рамках договора об оказании услуг. Данное соглашение позволяет осуществлять трудовую деятельность в Великобритании не более трех месяцев в календарном году. При этом работник иностранной компании должен обладать необходимой квалификацией, иметь опыт работы не менее трех лет и проработать в своей компании не менее 12 месяцев. Действие данного соглашения не распространяется на предпринимателей или работников, чьи услуги предоставляются посредством агентства по подбору персонала. Данное соглашение также подразумевает, что работник покинет Великобританию после выполнения своей работы или по истечении трехмесячного срока пребывания в стране.

Перечень услуг, которые могут предоставляться иностранными организациями, подпадающими под действие данного соглашения:

– юридические услуги;

– аудиторские и бухгалтерские услуги;

– налоговое консультирование;

– услуги в области архитектуры, градостроительства и ландшафтного дизайна;

– инженерные услуги;

– рекламные услуги;

– консалтинг и менеджмент;

– техническое тестирование и анализ;

– исследовательские услуги.

Разрешение на работу данной категории не предоставляется в случае оказания иных услуг, не входящих в данный список.

Миграция населения (лат. migratio – переселение) – перемещение людей через границы тех или иных территорий с переменой места жительства навсегда или на более или менее длительное время.

Организация экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) (Organization for Economic Co-operation and Development – OECD) – международная экономическая организация развитых стран, признающих принципы представительной демократии и свободной рыночной экономики. На долю ОЭСР приходится около 60 процентов мирового ВВП.

Создана в 1948 году под названием Организация европейского экономического сотрудничества (Organisation for European Economic Co-operation – OEEC) для координации проектов экономической реконструкции Европы в рамках плана Маршалла.

В 1960-е годы состав и географические рамки ОЭСР расширились, и сейчас в организацию входят 30 государств, в том числе большинство государств – членов ЕС. В работе организации также принимает участие на правах отдельного члена Европейская комиссия (орган Евросоюза).

Государства, для которых не указана дата вступления в ОЭСР, стали ее членами в 1961 году (Австралия, Испания, Словакия, Австрия, Бельгия, Великобритания, Венгрия, Германия, Греция, Дания, Ирландия, Исландия, Италия, Канада, Люксембург, Мексика, Нидерланды, Новая Зеландия, Норвегия, Польша, Португалия, США, Турция, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Южная Корея, Япония).

ОЭСР осуществляет обширную аналитическую работу, вырабатывает рекомендации для стран-членов и служит платформой для организации многосторонних переговоров по экономическим проблемам.

Значительная доля деятельности ОЭСР связана с противодействием отмыванию денег, уходу от налогов, коррупции и взяточничеству. При участии ОЭСР были выработаны некоторые механизмы, призванные положить конец практике создания рядом государств так называемых «налоговых оазисов».

В 1996 году заявку на прием в члены ОЭСР подали Россия, Эстония, Латвия и Литва.

16 мая 2007 года по итогам двухдневного заседания ОЭСР в Париже для начала переговоров о членстве в организации были приглашены Россия, Эстония, Словения, Израиль и Чили. Для переговоров о возможном расширении ОЭСР были приглашены Бразилия, Китай, Индия, Индонезия и Южно-Африканская Республика.

Особенности языка эмигрантов – интерференция, наличие иноязычных вкраплений, нарушение интонационного рисунка речи. Среди эмигрантов выделяются дети с языковым наследием, которые являются билингвами, сохранившие остаточные знания родного языка.

Разрешение на пребывание, или, как его еще называют, вид на жительство – документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства и подтверждающий получение им разрешения на пребывание на территории государства в течение определенного срока и дающее право на свободный выезд из страны и въезд в страну в течение срока действия.

Репатриация – возвращение на родину, не обязательно непосредственно свою, а своих предков.

Реэмиграция – возвращение эмигранта в страну первоначального проживания, возвратная миграция.

Содружество наций (Commonwealth of Nations), ранее именовавшееся Британским содружеством, – добровольное межгосударственное объединение независимых суверенных государств, в которое входит Великобритания и почти все ее бывшие доминионы, колонии и протектораты (Канада, Австралийский Союз, Новая Зеландия, Южно-Африканский Союз, Ньюфаундленд и Ирландия). www.thecommonwealth.org

Союз южноамериканских наций (Union de Naciones Suramericanas, UNASUR) – региональная политическая и экономическая организация государств Южной Америки. В нее вошли государства – члены Южноамериканского общего рынка МЕРКОСУР (Аргентина, Бразилия, Парагвай и Уругвай), Андского сообщества (Боливия, Венесуэла, Колумбия, Перу и Эквадор), а также Чили, Гайана и Суринам. www.comunidadandina.org

Шенгенский союз – договор, подписанный в Шенгене, маленьком городке в Люксембурге. К данному договору на сегодняшний день присоединились 30 стран, но фактически пограничный контроль отменен в 25 странах: Австрии, Бельгии, Венгрии, Греции, Дании, Германии, Исландии, Испании, Италии, Латвии, Литве, Люксембурге, Нидерландах, Норвегии, Мальте, Польше, Португалии, Словакии, Словении, Финляндии, Франции, Чехии, Швеции, Эстонии, Швейцарии. Еще пять членов Евросоюза уже подписали шенгенское соглашение, но остаются вне шенгенской зоны, т. к. паспортный контроль не был отменен полностью (Великобритания, Ирландия) или же его отмена только планируется в будущем (Болгария, Кипр, Румыния).

Эмиграция (лат. emigro – «выселяюсь») – добровольный (ср. депортация) выезд лица или семьи из одной страны в другую по экономическим, политическим или личным обстоятельствам со сменой постоянного места жительства. Иногда расценивается как измена Родине. Причины Э. – война, голод, бедность, политические репрессии, этнические конфликты, межконфессиональные противоречия, природные и экологические катастрофы, воссоединение семьи, невозможность получить образование или работу, трудности в реализации творческих, профессиональных, экономических и других планов в стране проживания. Э. не обязательно подразумевает натурализацию и приобретение или смену гражданства или подданства. Россия, в частности, имеет договоры с отдельными странами СНГ о разрешении двойного гражданства. Ср. иммиграция.

Оглавление

Приложения

Приложение 1

Приложение 2Как добраться до страны своей мечты?

Приложение 3Словарь

Приложение 2
Как добраться до страны своей мечты?

Приложение 3
Словарь