№6. СОБСТВЕННОРУЧНЫЕ ПОКАЗАНИЯ ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛА Э. ФОН КЛЕЙСТА «ОПЕРАЦИИ НА ЮЖНОМ ФРОНТЕ (1941-1944 гг.)»

23 февраля 1951 г.

Москва

Перевод с немецкого

Трудно писать об операциях, в которых принимал участие, когда события уже имеют десятилетнюю давность, а под рукой нет ни карты, ни других вспомогательных материалов. Я помню хорошо лишь те из них, о которых я неоднократно показывал в течение этих лет, и о которых речь шла также в Нюрнберге. Другие же события плохо сохранились в моей памяти, особенно даты. Я не знаю даже, в каком месяце происходили некоторые события. Я могу описать операции лишь в общих чертах, иначе я запутаюсь в мелочах.

Примерно 1-го мая 1941 года, опередив свой штаб, я прибыл с Балкан к себе домой. Уже в первые дни моего пребывания дома меня посетил генерал-фельдмаршал фон Рундштедт со своей женой (они проживали в Бреслау в отеле «Монополь»). Наши семьи дружили с давних пор. Главное командование армейской группировки находилось в то время где-то южнее Кракова.

Фельдмаршал Рундштедт отвел меня в сторону, и сказал примерно следующее: «Война неизбежна. Обе армии развернулись друг против друга на границе. В любой день могут начаться военные действия. Мы начнем наступление тогда, когда освободятся предназначенные для Восточного фронта соединения, в особенности же танковые и моторизованные дивизии, находящиеся в настоящее время на Балканах. Это может продлиться еще шесть недель. Если же русские начнут наступление до этого, то мы будем готовы к обороне.

Вы будете командовать тремя танковыми корпусами, входящими в состав армейской группировки, и объединяющиеся в первую танковую группу. Вы не будете участвовать в пограничных боях, а явитесь средством моего оперативного управления. Соответственно этому вы получите пополнение для вашего штаба, а также собственные войска снабжения.

Гитлер категорически потребовал, чтобы вы и ваш штаб вступили в оперативный район в самый последний момент. Оставайтесь спокойно здесь, дома. Ваш штаб мы разместим в предместье Бреслау, так что вы сможете добраться до него быстро, в любое время. Моторизованные же дивизии, которые будут постепенно прибывать в оперативный район, будут подчинены 6-й армии. Но она не должна привлекать их к подготовке наступления. В зависимости от исхода пограничных боев, я намерен использовать вашу танковую группу для оперативных целей. Начальник вашего штаба по прибытии в Бреслау может связаться с генералом фон Зондерштерн.

Если у вас есть особые пожелания относительно передачи тех или иных дивизий в подчинение отдельных корпусов, с командирами которых вы уже знакомы по прошлым походам, то мы охотно примем во внимание эти пожелания. Между прочим, офицеров и сотрудников вашего штаба, которые с марта прошлого года находятся непрерывно в боях, вы сможете спокойно отпускать пока что в отпуск».

Примерно в середине июня штаб первой танковой группы был передислоцирован в оперативный район армейской группировки, в одиноко стоявший дом лесничего между Замостье и Бильгурай.

Начальник штаба совершил поездку по армейской группировке и привез следующие сведения: 17-я и 6-я армия закончили свои наступательные приготовления. 11-я армия^[135] по времени и пространству эшелонирована позади. Танковые части, которые должны быть нам приданы позже, еще не прибыли полностью. Часть их находится еще на отдыхе в Чехии и Силезии. Другие же находятся еще в пути, покинув Балканы. Будут ли они доукомплектованы, сомнительно. Затем он доложил об указаниях командования армейской группировки в отношении операций. Примерное содержание их таково: 1) Крупные силы Красной Армии находятся перед фронтом армейской группировки и дальше в большой излучине Днепра. 2) Задача армейской группировки — разбить эти силы и помешать им отойти за Днепр. 3) Для этого в определенный день, и в определенный час армейская группировка начинает наступление, вводя в действие 17-ю и 6-ю армии. Задача 17-й армии быстро захватить Львов^[136], 6-й армии — форсировать Буг, образовать предмостные укрепления, прорвать фронт противника. 11-я армия прикрывает в глубину правый фланг 17-й армии и сковывает противостоящего противника. Корпус, эшелонированный к северу, прикрывает левый фланг 6-й армии против наступления противника из Волынских лесов.

Танковая группа, которой в определенный день будут подчинены все танковые и моторизованные части, находится с этого дня в боевой готовности, чтобы после того, как 6-я армия овладеет глубокими предмостными укреплениями, форсировать реку. Для танковой группы очень важно быстро продвинуться на восток и оказаться впереди 6-й армии. Она не должна ни в коем случае дать сковать себя или вынудить себя к отходу вследствие боя, который ведет 6-я армия с противостоящим ей противником. Более того, в задачу танковой группы входит отыскивать и вступать в бой против танковых сил противника в глубине пространства. В данном случае она является средством оперативного управления армейской группировки.

21.6.[19]41 года, рано утром, штаб первой танковой группы был передислоцирован на подготовленный 6-й армией командный пункт, расположенный возле дороги Замостье—Томашув, и принял командование тремя танковыми корпусами, которые были размещены друг возле друга западнее этой дороги, эшелонированные далеко в глубину. Танковая группа имела уже налаженную связь со штабами корпусов, штабом 6-й армии, и через последний со штабом армейской группировки.

17-я и 6-я армии начали наступление на рассвете 21.6.[19]41 года. Битва на границе началась^[137]. Танковая группа ждала исхода этой битвы. Впечатление об обстановке: в обеденный час мне сообщают о том, что 13-я танковая дивизия^[138], которую я предполагал оставить в своем распоряжении далеко в тылу, по приказу командования 6-й армии находится на марше в направлении Владимир-Волынский. Возмущенный, я связываюсь по телефону с фельдмаршалом фон Рейхенау. Прежде, чем я могу ему сказать что-либо, он заявляет: «Клейст, в настоящее время происходит самая великая изо всех времен битва на границе. Нам противостоит вся русская армия». Я думаю: «Ну-ну, — и когда я его спрашиваю, как это получается, что он распоряжается моими войсками, он бормочет что-то о боевой горячке, и о том, что 13-я танковая дивизия до вчерашнего дня подчинялась ему. Отсюда у меня сложилось впечатление, что бои велись тяжелые. Я не мог просто взять и повернуть танковую дивизию назад, маршевая колонна которой растянулась на 120 километров, мне пришлось подчинить ее 3-му танковому корпусу, в составе которого она оставалась до зимы 1942—[19]43 годов. Вот пример, как случай может оказаться решающим на длительное время».

На основании двухнедельных боев у командования армейской группировки сложилось впечатление:

Противник ведет бои, чтобы выиграть время с целью: а) или осуществить переброску через Днепр новых крупных сил, которые могли бы атаковать фланги, связанной боем армейской группировки, например, из района Киева и северо-запада с направлением удара на юго-запад и, одновременно из района Херсона с направлением удара на северо-запад, или б) он хочет построить сильную оборону на речном рубеже за Днепром с созданием предмостных укреплений на западном берегу, чтобы отойти затем на эти плацдармы.

Для армейской группировки по-прежнему важно разбить силы противника, стоящие перед ее фронтом прежде, чем они усилятся, или отойдут за Днепр. Каково же для этого положение армейской группировки?

17-я армия имеет перед собой массу сил противника. Ведя фронтальные бои, она лишь медленно продвигается вперед.

11-я армия прикрывает правый фланг 17-й армии, и старается установить непосредственную связь с последней свои левым флангом.

Танковая группа после боев в районе Дубно, Ровно и восточнее^[139], преодолев укрепления на старой русско-польской границе в районе Цвиагель и южнее, достигла района западнее Киев—Белая Церковь. Таким образом, она зашла уже глубоко во фланг, и наполовину в тыл главным русским войскам. Но скованная с фронта, она находится сама под угрозой. Ей угрожают силы противника с плацдарма в районе Киева; русские силы с позиций, расположенной в лесистой местности Волыни, угрожают ее левому флангу и путям подвоза; ее правому флангу угрожают новые русские силы, переправившиеся через Днепр южнее Киева и наступающие на запад.

6-я армия, следуя за танковой группой, быстрее продвигается, чем 17-я армия. Она эшелонирована впереди последней, и может теперь продвигаться к югу.

Но необходимо высвободить танковую группу для оперативного использования в тылу русских главных сил и против их тыловых коммуникаций, а также для отражения новых сил, которые могут форсировать Днепр в районе Кременчуга, Днепропетровска, Запорожья.

Поэтому 6-я армия не может теперь продвигаться дальше к югу, так как она должна взять на себя, вместо танковой группы, прикрытие, примерно, в районе Корсунь—Киев и северо-западнее. От 6-й армии требуется большая скорость походного движения.

8.8.[19]41 года в районе Умани закончилось сражение против главных сил русских, располагавшихся на рубеже западнее Днепра. К концу сражения в нем приняли участие Гитлер и Муссолини^[141]. В этом сражении участвовали 17-я армия, части 11-й армии и части первой танковой группы. Против наступавших сил с востока действовали: 6-я армия с позиций в районе Киева и южнее, вслед за ней дальше к югу — танковая группа, и с юго-востока — части 11-й армии.

Теперь командование армейской группировки считало необходимым разбить русские части, оперирующие в нижней излучине Днепра, и повсюду достичь западного берега Днепра. Затем задача, поставленная перед армейской группировкой в середине июня, была выполнена. Сражение в большой излучине Днепра было закончено.

Примерно в конце августа западный берег Днепра был достигнут на всем протяжении от Николаев—Херсон до пункта севернее Киева. Были созданы или создавались плацдармы: в районе Херсона (11-я армия), в районе Днепропетровска (3-й корпус танковой группы), в районе Кременчуга (17-я армия) и севернее Киева (6-я армия). Было получено сообщение о крупных силах противника в Ногайской степи, перед Днепропетровским плацдармом, и очень сильном сосредоточении войск противника в районе Киева и восточнее Киева. Фельдмаршал фон Браухич принял решение, совместно с Южной и Центральной армейскими группировками, охватывающим маневром окружить большое скопление сил противника в районе Киева, и предпринять затем атаку.

Для этого Южная армейская группировка должна: 1) сковать противника с фронта; 2) зайти противнику с тыла, наступая с востока на запад, осуществляя основные удары: с плацдарма севернее Киева в юго-восточном направлении; силами частей 17-й армии с Кременчугского плацдарма в направлении на северо-запад; и танковыми силами, которые должны быть, выведены с Кременчугского плацдарма. Эти танковые силы (танковый корпус) были подтянуты из района Николаева. Между этими танковыми силами и частями 6-й армии, наступавшими с плацдарма севернее Киева, были введены в действие части Центральной армейской группировки, а также 2-я танковая группа.

Предварительным условием успеха этой операции на окружение является ее внезапность, как будто она совершается с сегодня на завтра, чтобы противник не разгадал преждевременно замысла.

Для согласования всех необходимых маневров генерал-полковник Гальдер вылетает в штабы армейских группировок, и обсуждает там детали операций.

Эта битва еще не закончена, но танковый корпус, входящий в состав Южной армейской группировки и наступающий в районе Ровно с востока на запад, передается в подчинение второй танковой группы. Штаб первой танковой группы и 14-го танкового корпуса^[142], который действует в восточном направлении, передаются в распоряжение армейской группировки для другого назначения.

Тем временем именно 11-я армия вторглась в Ногайскую степь, чтобы отбросить на восток, находившуюся там русскую армию и завладеть подступами к Крыму. 11-я армия ведет тяжелые бои между Азовским морем и излучиной Днепра.

Командование армейской группировки радирует 1-й танковой группе: «Повернуть назад! Освободить 3-й танковый корпус из окружения, в котором он оказался на Днепровском плацдарме. Атаковать обороняемый противником речной рубеж. Вступить с тыла в бой, который ведет 11-я армия. 11-я армия ждет. Вперед!»^[143].

В тот же час 14-й танковый корпус движется на юг. Этот приказ я считаю замечательным примером для предоставления свободы действий. После битвы на побережье Азовского моря в начале октября весь левый берег Днепра находится в руках армейской группировки. 11-я армия захватывает Татарский вал возле Перекопа, а румынские части — Одессу^[144].

Примерно к этому времени на базе 1-й танковой группы формируется 1-я танковая армия. Из штаба группы организуется штаб армии. Крупное оперативное танковое соединение в его чистом виде, состоящее из танков и моторизованных дивизий перестает существовать. Вместо него возникает обычная армия, в составе которой все же находятся танковые соединения. Но имелись случаи, когда танковые армии впоследствии вообще не имели в своем составе танков и продолжали называться танковыми, как это было, например, со 2-й танковой армией.

В конечном счете, данная танковая армия ничем не отличается от любой другой армии. Она живет еще за счет традиции старой танковой группы. Армии со своими огромными оперативными и хозяйственными аппаратами привязаны к оперативному району, к территории.

Танковую группу, как средство оперативного управления армейской группировкой, можно сравнить с охотничьим соколом, который парит над всем оперативным районом армейской группировки, наблюдает за участком боя всех армий и стремительно бросается туда, где уже одно его появление решает исход боя.

Как, например, было во Франции: сегодня возле устья Соммы в районе Абервиля, в районе Кале и Булони, затем вместе с 18-й армией в районе Дюнкерка. Вслед затем с 6-й армией через линию Вейгана^[145] на юг, с 18-м армейским корпусом^[146] через Марн. В р-не Лиона на участке Итальянских Альп, и затем возле Биатриц на побережье Бискайского залива и на испанской границе.

А здесь летом 1941 года: под Киевом с 6-й армией, вслед за этим в районе с 17-й армией, под Николаевым вместе с 11-й армией. На восточном берегу Днепра, под Киевом, вместе со 2-й танковой группой, и сразу же после этого на побережье Азовского моря в качестве спасителей 11-й армии. Танковая война закончилась для меня битвой на побережье Азовского моря. Велась ли она еще немцами на других фронтах или нашими противниками, мне неизвестно.

Я предполагаю, что Красная Армия использовала крупное танковое соединение, когда она вела бой на охват Берлина с северо-востока через Ренлух и при заходе через линию Науен-Деберитц^[147].

Во время пребывания в Англии^[148] фельдмаршал фон Рундштедт заявил мне, что он в свое время предлагал план, по которому после боев на восточном берегу Днепра немцам следовало окопаться за рекой, построить сильные позиции и удерживать лишь плацдармы на восточном берегу. Из некоторых реплик, детально которые я уже не могу припомнить, я заключил, что фельдмаршал фон Браухич также настаивал на том, чтобы восточная армия немцев перешла на время зимы на позиционную войну. Но получилось иначе. После боев в начале октября в районе Центральной армейской группировки у Гитлера сложилось убеждение, что Красная Армия разбита. Он приказал, невзирая на наступившее время года, вести наступление на Москву и преследование противника по всему фронту до последнего издыхания. Таким образом, Южная группировка начала дальнейшее продвижение. С правого фланга — 1-я танковая армия, в центре — 17-я армия, и на левом фланге — 6-я армия, продвигавшаяся на Харьков, в то время как 11-я армия должна была вторгнуться в Крым.

Это продвижение на восток остановилось на общей линии Таганрог-Харьков. Длительные переходы и непрестанные бои обессилили пехоту, возникли затруднения со снабжением, а танки не имели горючего. Железная дорога кончилась на западном берегу Днепра, а дальше нужно было преодолевать огромные пространства с осенним бездорожьем. Снабжение армий воздушным путем не могло быть достаточным.

Наступила многонедельная битва, в ходе которой немецкие армии сомкнулись, но, одновременно с этим сомкнулся снова и русский фронт, противостоящий армейской группировке. Зима с ее большими холодами наступила в этом году особенно рано. Зимнее обмундирование, заготовленное немецким главным командованием заранее, при столь длительных наступательных действиях и переходах не могло быть подвезено, так как в первую очередь необходимо было подвозить боеприпасы, горючее и продовольствие. Генерал-фельдмаршал фон Браухич вследствие болезни ушел в отставку. Гитлер лично взял на себя командование сухопутной армией, и тем самым Восточным фронтом.

Итак, «из преследования противника до последнего издыхания» получилась позиционная война. Фронт Южной армейской группировки проходил по линии Миус—Донец до пункта севернее Харькова. Началось взаимное прощупывание фронта, начатое вылазкой танковой армии на Ростов. Красная Армия проявила значительную инициативу. Она высадилась в Крыму, в районе Феодосии, атакуя постоянно то там, то здесь фронт армейской группировки. Мы считали, что силы Красной Армии превосходят наши силы в 2—3 раза, и они имеют отличное оснащение и вооружение.

Была, примерно, середина февраля. Русские армии, противостоящие фронту Южной армейской группировки, нащупали слабые места немецкого фронта. Сковывающими и ложными атаками они отвлекали внимание немцев, и проводили втихомолку подготовку к крупному наступлению. Это наступление началось ночью на участке между 17-й и 6-й армиями в районе Яссы—Харьков. Русским удалось совершить внезапный глубокий прорыв. 17-й армии пришлось отвести свой левый фланг на юг, а 6-й армии — свой правый фланг на север. Таким образом, на участке фронта Южной армейской группировки образовалась брешь, через которую ринулась русская армия и, не встречая сопротивления, быстро захватила территория на юго-западе, в направлении Днепропетровск, Полтава и Барвенково. Линии снабжения фронта армейской группировки, а затем и тыл 6-й, 17-й и танковой армий оказались под угрозой. Не было резервов, которые можно было бросить на ликвидацию этого прорыва. Возникло очень критическое положение. При этом большие морозы, метели и бураны. С других участков фронта, где русские не наступали, были сняты штабы, отдельные дивизии, резервные батальоны, сводные части, и брошены на участки, которым угрожала наибольшая опасность. Отпускники и маршевые эшелоны останавливались в пути, люди кое-как вооружались и направлялись на вновь возникавшие участки фронта. 1-й румынский корпус был подведен через Днепропетровск, авиация действовала активно, невзирая на неблагоприятную погоду. После многонедельных боев и многих так называемых «кризисов» удалось, наконец, остановить глубоко вклинившегося во фронт Южной армейской группировки противника.

Поздно наступившая весна в этом году и продолжительный период бездорожья положили конец зимним битвам. Обе стороны должны были ясно себе представить, что же последует после периода бездорожья и подготовиться к этому. Намерения русского командования мне неизвестны. Я могу себе представить лишь наугад. Как только просохнет земля — быстро продолжить с участием крупных сил уже почти удавшуюся операцию. Главное направление удара в этот раз на Полтаву (ставка Южной армейской группировки), с севера и северо-востока продвижение на Харьков[149] одновременно атакуя этот город с востока, и удар в направлении Днепра, чтобы отрезать пути снабжения. Сознательный отказ от расширения образовавшейся бреши, имевший форму бутылочного горла, на участке фронта армейской группировки.

Южная армейская группировка, со своей стороны, решила атаковать «бутылочное горло» с юга, перерезать его и закрыть в районе р. Донец брешь, образовавшуюся на участке фронта между 17-й и 6-й армиями; наколоть этот «пузырь» сначала с востока, затем с различных направлений. Для выполнения этой операции армейская группировка получила три вновь сформированных дивизии, снятые с других участков фронта и один танковый корпус. Все это в период бездорожья находились в готовности, примерно, в районе Артемовска.

Красная Армия начала наступление, которое шло явно успешно. Положение армейской группировки было очень напряженным. Если Красной Армии удастся перерезать наши линии связи прежде, чем мы одержим успех в районе «бутылочного горла», то мы погибли. Являются ли вообще перспективы в районе «бутылочного горла» очень хорошими? Не лучше ли отказаться от плана и перегруппироваться? Такие вопросы ставило перед собой немецкое командование. Подобные соображения, были, вероятно, и у русского командования: удастся ли русским перерезать немецкие линии связи или, возможно, немцам удастся отрезать русские пути подвоза? Как в шахматной игре, речь идет о последнем ходе.

В результате подготовленного и проведенного армейской группировкой наступления фронт был снова выровнен. Была устранена также угроза фронтального удара на Харьков, и немцы захватили в свои руки подступы к Курску.

В этой битве в районе Изюма впервые появились американские танки. Материальная часть русской артиллерии была совершенно модернизованной и вызывала наше восхищение.

Задачи немецкой армии на Восточном фронте, несмотря на отдельные изменения, оставались, очевидно, такими, какими изложил мне их Гитлер в своей ставке в апреле: занятие Севастополя, продвижение до Майкопа, до нижнего течения Волги, захват Ленинграда и соединение с финским участком фронта.

Итак, чрезвычайная протяженность фронта, преодоление протяженного пространства. Оперативная цель, оперативное назначение этой операции мне неизвестны. Предположения в данном случае могут основываться лишь на неопределенных рассуждениях. Увеличивавшаяся территория потребовала вмешательства другой армейской группировки. Справа от Южной армейской группировки вводится в действие вновь образованная группировка «А». Командующим этой группировки назначается фельдмаршал Лист, который возглавлял при Браухиче Балканский поход против англичан.

В подчинение Листа вошли: 11-я армия, дислоцированная в Крыму, 17-я армия — в районе р. Миус и 1-я танковая армия, которая была сосредоточена в районе примерно Изюма. Севернее участка фронта Южной армейской группировки (теперь под командованием генерал-полковника фон Вейхс) находился участок 6-й армии, расположенной вокруг Харькова.

Уже в результате последних боев в районе восточнее Харькова у немцев сложилось впечатление о том, что русское командование намерено задействовать свою огромную территорию, простирающуюся в ширину и глубину, в качестве традиционного средства борьбы. При временном, дальнейшем отходе русских армий нашим фронтам приходилось все больше растягиваться, для питания фронта приходилось преодолевать огромные расстояния, что при основательном разрушении железных дорог отходившими русскими частями было весьма затруднительно. Против растянувшегося и плохо укрепленного немецкого фронта можно было в любое время и внезапно создать на решающих участках сильные ударные группы, которым мы вследствие отсутствия оперативных резервов ничего не могли бы противопоставить. Какие соображения были на этот счет у нашего верховного руководства — у Гитлера, мне неизвестно.

Пока фельдмаршал Лист командовал армейской группировкой, я виделся с ним два раза. Первый раз на аэродроме в районе р. Донец. Он дал мне лишь указания в отношении намеченной им первой операции на окружение русской армии в районе р. Миус.

17-я армия должна была сковать противника с фронта, продвинуть свой левый фланг быстро на восток и атаковать своим правым флангом Ростов. Танковая армия должна была слева от участка 17-й армии, быстро продвинуться на восток и затем, в зависимости от хода дела, наступать на юг. Когда, затем в районе Старобельска последовало это наступление на юг, с выводом левого фланга на Новочеркасск, то, оказалось, что вся операция представляла собой не что иное, как «карточный домик». Русская армия избежала окружения, она отошла, очевидно, на юг, за Дон.

Благодаря быстрому броску, немцам удалось завладеть мостом через Дон в Ростове, навести вверх по течению еще один мост и захватить южный берег Дона. Командование армейской группировки приказало продвигаться на Кавказ. Никакой оперативной цели. Эту цель вряд ли можно было указать. Русская армия искусно маневрировала при отходе с боями, и немцы не могли нанести ей сокрушительного удара.

Армейская группировка продолжала наступление: 17-я армия действовала в районе между побережьем Азовского моря и дорогой Ростов — Армавир — перевал через Эльбрус. Слева, выдвинутая вперед, танковая армия, готовая выступать с фланга и ввязаться в бой, ожидавшийся на различных участках 17-й армии.

Танковая армия уже не представляла собой однородного танкового соединения. Она находилась в зависимости от скорости походного движения пехотных дивизий, входивших в ее состав, и в смысле снабжения также зависела от территории.

8 августа армейская группировка достигла излучины р. Кубани севернее Армавира, и на следующий день немецкие войска захватили Майкоп.

Цель, которую Гитлер назвал мне в апреле, была достигнута. Но это была не оперативная цель, и с нефтью также ничего не вышло. Русские войска, хотя и имели потери, но не были разбиты. По нашим данным, одна группа отошла на Западный Кавказ, другая — в направлении Орджоникидзе, примерно, на участок Нальчик—Моздок (на р. Терек). Перед командованием армейской группировки встал вопрос, решиться действовать дальше самостоятельно или получить указание от Верховного командования. Как гласили эти указания, я могу лишь предполагать.

Командование армейской группировки приказало 17-й армии прорваться через Западный Кавказ к Черному морю, примерно, в направлении Сочи, и прикрывать с юга горные проходы. Танковая армия должна была обеспечить глубину фланга армейской группировки «А», и оттеснить в горы, противостоящие ей русские части.

Почти одновременно армейская группировка «А» была ослаблена вследствие выделения некоторых частей в распоряжение Южной армейской группировки.

В распоряжение Южной армейской группировки были отданы: зенитный корпус, две танковых дивизии, входившие в состав танковой армии, и большое количество авиации. Кавказ, очевидно, не был направлением главного удара операции.

Если бы 17-й армии удалось овладеть восточным побережьем Черного моря до Батуми, в таком случае она выполнила бы оперативную задачу. Русский Черноморский флот потерял бы свои последние стоянки.

Батуми мог бы стать впоследствии исходной базой для дальнейших операций. Из того, что командование армейской группировки, по крайней мере, некоторое время думало о том, чтобы передислоцировать впоследствии свою ставку в Сочи, я заключаю о существовании такого плана, по которому центр тяжести главного удара должен быть перенесен на восточное побережье Черного моря.

При таком положении вещей первая танковая армия была предназначена для прикрытия восточного фланга армейской группировки «А». В благоприятном случае она могла, будучи слишком слабой для действия на большой территории, оттеснить противостоящего противника в горы. Для самостоятельной операции с отдаленной целью она не могла быть использована.

Наступление на Баку, о чем, между прочим, никто не говорил, было невозможно. Вообразите себе: армейская группировка стремится с одной армией продвинуться на юго-запад, а с другой армией — на юго-восток, на Баку. Невероятно!

Конечно, в прежние времена в высшей инстанции не могли не думать об овладении Южным Кавказом и Баку, принимая во внимание его нефть, которая была важна также и для русской армии, и возможность выхода к Персидскому заливу. Я слышал о формировании в Германии военной администрации для Южного Кавказа. Такие планы, вероятно, существовали, когда немецкое командование еще надеялось уничтожить русскую армию в районе р. Миус и рассчитывало встретить очень слабое сопротивление на Кавказе.

В тот момент, когда командование армейской группировки отдало 17-й армии приказ прорваться к Черному морю, оно не могло уже не понимать, что такой прорыв окажется невозможным. Ему было уже известно, что в районе западнее Майкопа было сосредоточено достаточно русских сил, чтобы оборонять Кавказ.

О прорыве не могло быть и речи, речь могла идти лишь о ведении боев в труднопроходимых высокогорных районах без возможности охвата противника.

Такая борьба представляет собой продвижение с большими трудностями, шаг за шагом, и не зависит от количественного превосходства, хорошего руководства и храбрости войск, а зависит от условий высокогорного района и снабжения людей всем, в чем они нуждаются. Снабжение через отдельных подносчиков и колонн подносчиков вскоре показало свои ограниченные возможности. Грунтовые дороги строить невозможно, можно строить лишь канатные дороги. И действительно, как я помню, 17-я армия построила более десятка канатных дорого, и все же их было недостаточно.

Положение армейской группировки, когда она вступила на территорию Кавказа, было определено неблагоприятным. Заинтересованный и незаинтересованный же мир рассматривал его как большой успех, который даже произвел соответствующее впечатление на англичан и Сирию. В конечном счете, операция армейской группировки оказалась [проведенной] впустую. Припоминаю слова, относящиеся к тому времени: «Протянуть русским руку для мира». «Статус кво анте», т.е. эвакуация со всей русской территории».

Под этими ауспициями^[150] начались бои на Кавказе. 17-я армия наступала с участка Новороссийск—Майкоп, сосредоточивая основной удар на юго-западном направлении. Ее левый фланг прикрывал при этом горные проходы с юга, до Эльбруса. Танковая армия прикрывала глубину южного фланга и тыл 17-й армии во время подвижного ведения боя на большой территории, примерно севернее Нальчик—Терек. Она попыталась сузить свой растянувшийся участок фронта за счет оттеснения противостоящего ей противника, захватив Нальчик, и форсировав в некоторых местах Терек. Ее левый фланг, в свою очередь, был атакован русским кавалерийским корпусом. И ей пришлось отражать эту атаку. В общем, и целом, эти бои происходили разрозненно там и сям, и не были соединены в общий, определенный фронт.

Верховному немецкому командованию, командованию армейских группировок и армий нужно было подумать о предстоящей зиме. Каков был результат летних боевых действий? Севастополь был в руках немцев. Это был единственный положительный результат. Намерение повернуть осадный артиллерийский парк против Ленинграда потерпело неудачу. Красная Армия захватила на Северном фронте инициативу в свои руки. Манштейн не успел осуществить своего наступления на Ленинград. 11-я армия была расформирована, и в Крыму остались совсем незначительные силы.

Армейская группировка «А», как я уже показал выше, была изолирована. Южная армейская группировка вела бои за Сталинград. Ее левый фланг, находившийся на участке между Доном и Волгой, прикрывала 4-я танковая армия^[151], а правый фланг, состоявший из частей союзных Германии войск, был отведен на северо-запад для соединения с Центральной армейской группировкой.

Широкое пространство между армейской группировкой «А» и Южной армейской группировкой обеспечивала лишь одна танковая дивизия, входившая в состав Южной армейской группировкой, т.е. 4-й танковой армии. Для связи и для обеспечения этого участка на зиму сюда должна была быть переброшена новая армейская группировка «Дон»^[152], состоявшая, преимущественно, из румынских соединений.

Если представить себе, что и в Финляндии, до самого Мурманского побережья, немецкие дивизии вели бои, тогда становится ясно, на какое огромное расстояние протянулся фронт немецкой Восточной армии, у которой отсутствовали все оперативные резервы. Но немецкие дивизии вели бои не только здесь. В Норвегии, на страже против англичан находилась многочисленная немецкая армия, на Западе 40—50 дивизий, ожидавших высадки англо-американцев. В Африке армейская группировка Роммеля вела дорогостоящую войну против Монтгомери. В Югославии Михайлович и Тито, получившие вооружение от англичан и американцев, постоянно сковывали немецкие силы. Греция, Крит, Родос и другие острова были заняты противником. Все из-за Англии. Германское верховное командование должно было как-то выбраться из этой раздробленности, создать каким-то образом действительно основной участок главного удара, а от других решительно отказаться.

В планы Гитлера и оперативного штаба вооруженных сил^[153] я не был посвящен. Я полагал лишь, что в предстоящую зиму необходимо удерживать фронт в том виде, в каком он оказался за время летних и осенних боев. Под наибольшей угрозой находился далеко отходящий назад северный фланг Южной армейской группировки.

Армейская группировка «А» рассчитывала на то, что ей придется удерживать свой фронт в том виде, в каком он находился. Готовясь к зиме, армии улучшали свои позиции и строили себе места расквартирования. Командование армейской группировки не опасалось за свой участок.

Но армейская группировка «А» оказалась бы под угрозой окружения из глубины своего восточного фланга и тыла в том случае, если бы в ходе боев за Сталинград Южной армейской группировке пришлось отойти назад. О положении на отдаленном участке соседней Южной армейской группировке мы не были осведомлены. Сможет ли она захватить Сталинград и удерживать свои позиции зимой? Не придется ли ей отойти? Куда? Что в таком случае предусматривалось? За Дон, Донец, Миус? Мы не могли планировать что-либо на этот счет, и нашими соображениями в отношении наших маневров в случае отхода никто не интересовался.

И вдруг, неожиданно, оказывается: 6-я армия охвачена с обоих флангов и окружена в Сталинграде. Красная Армия продвигается по обоим берегам Дона к Ростову, Через Ростов осуществляется все снабжение армейской группировки «А».

Русские находятся в 70 км от Ростова, немецкая танковая армия в районе Орджоникидзе, ее отделяют от Ростова 650 км. Гитлер решил: «Ни шагу назад». Об этом приказе начальник Генерального штаба в ставке сообщает по телефону в январе 1943 года начальнику штаба армейской группировки «А». На следующий день поступило распоряжение: армейская группировка возвращается обратно в Ростов! Раненых и больных и все имущество оставить в тылу.

Зима. Армейская группировка связана боевыми действиями. Ее восточный фланг все время находится под угрозой. На марше уже находятся две дивизии, предназначенные для обеспечения этого фланга, т.е. для усиления 4-й танковой армии, которая ведет бои на южном берегу Дона. Танковая армия должна отражать фронтально атакующего ее противника, и в случае необходимости пробиться к Ростову.

Но 17-я армия с ее правым флангом в районе Новороссийска, вклинившаяся глубоко в горы, с фронтом на юго-запад, перекрывающим перевал через Эльбрус и западнее, не может больше продвигаться на Ростов. Решение: танковая армия пробивается назад к Ростову. 17-я армия заходит ей во фланг под углом в 180 градусов, образуя большой плацдарм в районе Керченского пролива.

Для закрытия разрыва, который может образоваться на участке армейской группировки «А» в тот момент, когда 17-я армия повернет с севера на северо-запад, и когда танковая армия сделает поворот на север, на Ростов, будет создана особая боевая группа. Впоследствии, по выполнении своей задачи, она войдет в состав 17-й армии.

Этот поворот на 180 градусов был необычным. Этот поворот был труден не только потому, что армия была сильно скована с фронта, и не потому, что в горах была зима, а потому, что в горах невозможно развернуться так просто, как на равнине, и для этого необходимо выйти сначала из горных долин. Но это все еще ничего. Трудность положения заключалась в том, что 17-я армия на плацдарме возле Керченского пролива, впоследствии названном Кубанским плацдармом, не имела связи с тылом, и не имела позади себя путей снабжения. Она тоже до сих пор зависела в этом отношении от Ростова. Создание нового пути снабжения через Крым и Керченский пролив заняло бы много времени.

Подвоз по железной дороге, ведущей из Германии, из-за разницы ширины колеи можно было осуществить лишь до р. Буг. В районе Херсона существовал лишь паром. Для подвоза в Севастополь по Дунаю через море ничего не было подготовлено.

Для перевозок через Керченский пролив шириной 4 км необходимо было подготовить сначала тоннаж судов. Плавучие льды, которые заносятся в Керченский пролив из Азовского моря и Дона, препятствуют длительное время судоходству. На постройку же канатной дороги через пролив потребуется время. В течение многих недель снабжение может осуществляться лишь по воздуху. Но такой способ снабжения, исходя из опыта Сталинграда, не является эффективным.

Примерно в начале февраля вышеуказанные маневры армейской группировки «А» были планомерно осуществлены. 1-я танковая армия переходит в подчинении переформированной Южной армейской группировки, которой командует Манштейн.

В составе армейской группировки «А», которой командую теперь я, находятся лишь 17-я армия, обороняющая Кубанский плацдарм, и малочисленный корпус особого назначения, обеспечивающий Крым. Для русского командования было бы очень просто высадить неожиданно свои войска в Крыму, чтобы отрезать 17-ю армию на Кубанском плацдарме. У русских, якобы, есть еще в Черном море флот водоизмещением в 100 000 тонн. Одна-две десантных дивизий вполне достаточно. Немцы лихорадочно готовятся, чтобы, по крайней мере, с северо-запада обеспечить оборону портов Феодосия и Севастополь.

После неудавшихся операций летом 1942 года, и после того, как армейская группировка Вейхса была разбита, германская армия на Восточном фронте выпустила инициативу из своих рук. Для того чтобы снова захватить инициативу, необходимо было перебросить с других театров военных действий и из Германии очень крупные силы, примерно в размере армейской группировки с наличием 25—30 дивизий.

До подхода этих сил Восточная армия должна была вести бои для выигрыша времени. Если бы Гитлер не решился на такой шаг, то Восточная армия, ведя бои за выигрыш времени, т.е. сдерживая противника и тщательным образом сберегая свои силы, могла бы отходить с участка на участок с тем, чтобы, наконец, на благоприятной позиции с наиболее узким фронтом, примерно на старой границе, хорошо укрепившись, при наличии крупных, а также оперативных резервов, вступить в решительную битву. А до тех пор беречь каждого солдата, всякое вооружение.

Но Гитлер не принял ни одного из этих решений. Они приказали: ни шагу назад, без боя не сдавать территории! Это было как раз обратное положению о сбережении сил. Гитлер продолжал отдавать инициативу Красной Армии. Попытка немцев снова захватить инициативу в свои руки летом 1943 года в результате боев под Курском должна была потерпеть неудачу потому, что при этом отсутствовал момент внезапности. Подобную неудачу немцы потерпели летом 1918 года во время наступления в Шампани. С битвой под Курском немцы опоздали на четыре недели. Таково было наше мнение перед началом боев.

Боевые действия армейской группировки «А», начиная с февраля 1943 года, находились в возрастающей зависимости от обстановки на участке Южной армейской группировки.

На Кубанском плацдарме 17-я армия вела сковывающие бои с превосходящими ее по численности русскими силами, которые, предпринимая все снова и снова атаки, пытались уничтожить или, по крайней мере, смять 17-ю армию. Если бы 17-я армия оставила Кубанский плацдарм, то крупные силы русских, располагавшиеся до сих пор против ее фронта, могли бы безо всякого повернуть на севере, на Ростов и, ввязаться в бой с Южной армейской группировкой, которая с февраля месяца занимала позиции на р[еке] Миус, попытавшись обескровить, а, может быть, и уничтожить последнюю. Когда в конце лета Южная армейская группировка была вынуждена оставить Донбасс, 17-я армия совершила отход с Кубанского плацдарма в Крым.

Часть 17-й армии была переброшена в район Мелитополя, и усиленная сильно потрепанной 6-й армией [направлена] для обороны участка между Азовским морем и излучиной Днепра.

Теперь армейская группировка «А» имела в своем подчинении 17-ю армию в Крыму, ослабленную в результате переброски ее некоторых частей на участок 6-й армии, и 6-ю армию.

В период с сентября 1943 года до марта 1944 года армейская группировка прикрывала правый фланг Южной армейской группировки, сначала на левом, затем на правом берегу Днепра. При отходе армейской группировки «А» на северный берег Днепра 17-й армии не было разрешено отойти вместе с армейской группировкой и, таким образом, она осталась отрезанной в Крыму. Были немедленно приняты меры по выводу 17-й армии из Крыма по морю, чтобы уберечь ее от угрозы ожидавшегося наступления русских с севера и со стороны Керчи. Но было важно получить согласие на вывод 17-й армии еще до начала наступления русских.

Если бы и в этом случае инициатива была предоставлена Красной Армии, то положение 17-й армии не могло бы не оказаться критическим.

6-я армия за шесть осенних и зимних месяцев, в соответствии с боями, которые вела при отходе Южная армейская группировка, отступала последовательно за Ингул, Ингулец и отошла, наконец, на подготовленные позиции за р[еку] Буг.

Когда в конце марта 1944 года 6-я армия отошла со своего участка в районе устья р. Буга на подготовленные позиции в районе Первомайска, слева от нее, на участке Южной армейской группировки русские войска совершили глубокий прорыв. Фронт Южной армейской группировки был разорван. Армия Веллера^[154], находившаяся на правом фланге, была отброшена глубоко во фланг 6-й армии. Через эту, зиявшую брешь, образовавшуюся на участке Южной армейской группировки, ударный клин русских достиг верхнего течения Днестра и целил на Плоешти, а также в тыл армейской группировки «А».

Эта оперативная угроза заставила отвести назад, на позицию за нижнее течение Днестра (Кишинев, Яссы), 6-ю, 8-ю армии^[155], и действовавшие совместно с ними румынские части. Данный участок фронта своим левым флангом примыкал к Карпатам, и отсюда можно было с имевшимися тогда достаточными резервами прикрывать район Балкан. Об обстановке на моем участке я подробно докладывал Гитлеру. После меня армейская группировка «А» была переименована и называлась Южной армейской группировкой.

ФОН КЛЕЙСТ

Показания отобрал: Пом[ощник] нач[альника] 5 отделения Следотдела 2 Гл[авного] Управления МГБ СССР майор СОЛОВОВ

Перевела: Переводчик Следотдела 2 Главного Управления МГБ СССР капитан ПОТАПОВА

ЦА ФСБ России. Д. Н-21135. В 3-х тт. Т. 1. Л. 222—261. Заверенная копия. Машинопись. Подлинник показаний на немецком языке — т. 1, л.д. 262—311.

Примечания:

1

Типпельскирх К. История Второй мировой войны. М., 1956; Erich v. Manstein. Verlorene Siege. Bonn, 1955 (русск. перевод: Маншпгейн Э. Утерянные победы. М., 1957); Меллентин Ф. Танковые сражения 1939—1945 гг. М., 1957; The fatal decisions. Ed. by Seymour Freidin and William Richardson. Translated from the German by Constantine Fitzgib-bon. New-York, 1956 (русск. перевод: Вестфаль З., Крейпе В., Блюментрит Г., Байерлейн Ф., Цейтцлер К., Циммерманн Б., Мантейфель X. Роковые решения. М., 1958) и др.

13

Русский архив: Великая Отечественная: Иностранные военнопленные Второй мировой войны в СССР. Т.24 (13). С. 529.

14

Gorlitz W. Paulus. «Ich stehe hier auf Befehl». Lebensweg des Generalfcldmarschalls Friedrich Paulus. Mit den Aufzeichnungen aus dem Nachlafi, Briefen und Dokumenten. Frankfurt a. М., 1960; Бланк A.C., Хавкин Б.Л. Вторая жизнь фельдмаршала Паулюса. М., 1990; Reschin L Feldmarschall im Kreuzverhor. Friedrich Paulus in sowjetischer Gefangenschaft 1943—1953. Berlin 1996; Chavkin В. Die deutschen Kriegsgefangenen in der Sowjetunion 1941—1955 // Forum fur osteuropaische Zeitgeschichte. 1997, № 2; Марковчин В.В. Фельдмаршал Пау-люс: от Гитлера к Сталину. М., 2000; Steinkamp Р; Generalfeldmarschall Friedrich Paulus. Ein unpolitischer Soldat? Erfurt, 2001; Безыменский Л.А. Гитлер и германские генералы. М., 2004; Хавкин Б.Л. Фельдмаршал Паулюс и генерал артиллерии Зайдлиц в советском плену // Россия и Германия. М., 2004. Вып. 3.

15

Kern Е. Generalfeldmarschall Ferdinand Schorner. Ein deutsches Soldatenschicksal. Rosenheim, 1994; Steinkamp P. Generalfeldmarschall Ferdinand Schorner // Hitlers militarise he Elite. Bd. 2. Darmstadt, 1998. S. 236—244; Kaltenegger R. Schorner: Feldmarschall der letzten Stunde. Mtinchen, 2002 (русск. перевод: Кальтенэггер P. Фердинанд Шёрнер. Генерал-фельдмаршал последнего часа. М., 2007); Христофоров B.C., Макаров В.Г., Хавкин Б.Л. Дело фельдмаршала Шёрнера. По материалам ЦА ФСБ России // Новая и новейшая история. 2008. № 4. С. 166—178.

135

Одиннадцатая армия (нем. 11. Armee) — оперативное объединение германской армии. Командование армии сформировано в октябре 1940 г. С июня 1941 г. действовала в составе группы армий «Юг» на советско-германском фронте, с августа 1942 г. — в составе группы армий «А», в сентябре выведена в подчинение ОКХ (Восток). В ноябре 1942 г. на базе штаба армии сформировано управление группы армий «Дон». Вновь командование армии сформировано штабом войск СС в январе 1945 г. в Померании из части штаба командования «Верхний Рейн» (также именовалось командованием 11-й танковой армии СС). В феврале 1945 г. вошла в состав группы армий «Висла»; затем штаб передан в состав армии резерва, а с апреля вновь включен в состав действующей армии и подчинен главнокомандующему на Западе. 21 апреля 1945 г. командование армии капитулировало.

136

Львов был оставлен частями Красной Армии 30 июня 1941 г. С 1 августа 1941 г. город был объявлен центром «дистрикта Галичина», в составе которого включен в генерал-губернаторство.

137

О боевых действиях первых дней войны, развернувшихся в полосе наступления группы армий «Юг», в составе которой и оперировала 1-я танковая группа генерала Э. фон Клейста, написал в своих мемуарах Маршал Советского Союза И.Х. Баграмян. См.: Баграмян И.Х. Так начиналась война. М., 1971. С. 94—95.

138

13-я танковая дивизия (нем. 13. Panzer-Division) — тактическое соединение германской армии. Сформирована в октябре 1940 г. в Вене. Затем переведена в Румынию, где действовала под именем учебного штаба германских войск в Румынии. С июня 1941 г. на советско-германском фронте. В декабре 1944 г. понесла тяжелые потери; в январе 1945 г. уничтожена в Будапеште. В марте 1945 г. переформирована в танковую дивизию «Фельдхеррнхалле 2».

139

Вероятно, имеется в виду встречное танковое сражение под Дубно, Луцком и Ровно (23—29 июня 1941 г.) между наступавшей 1-й танковой группой (командующий — генерал-полковник Э. фон Клейст) и наносившими контрудар советскими механизированными корпусами Юго-Западного фронта.

140

3 августа завершилась операция 1-й танковой группы в районе Умани и Первомайска. Под Уманью окружены части 6-й и 12-й армий Южного фронта. 8 августа сражение под Уманью закончено, свыше 100 000 человек из состава 6-й и 12-й армий Южного фронта попали в плен.

141

Речь идет о поездке Муссолини в «Волчье логово» и на Восточный фронт 25—28 августа 1941 г.

142

Четырнадцатый моторизованный (танковый) корпус (нем. XIV. Armeekorps) — оперативное объединение германской армии. Сформирован в апреле 1938 г. в Магдебурге как XIV моторизованный корпус. В июне 1942 г. именовался «Группой Виттерсгейм». В июне 1942 г. преобразован в XIV танковый корпус (нем. XIV. Panzerkorps). В январе 1943 г. уничтожен под Сталинградом, в марте вновь создан на территории оккупированной Франции.

143

Речь идет о контрударе 27 июня 1941 г. частей советского 8-го мехкорпуса из района Берестечко в направлении на Дубно. Разгромив части 16-й танковой дивизии противника, соединения корпуса продвинулись на 30—35 км, ворвались в Дубно и вышли в тыл 3-го немецкого мехкорпуса.

144

Одесса была оккупирована германскими и румынскими войсками 16 октября 1941 г.

145

«Линия Вейгана» (франц. Weygandlinie) — система оборонительных сооружений, которую французское военное командование начало создавать от побережья Ла-Манша по рекам Сомма и Эн до «линии Мажино». Названа по имени главнокомандующего вооруженными силами (с 19 мая 1940 г.) генерала Максима Вейгана. Планировалось наполнить эту линию войсками, противотанковыми средствами и организовать долговременную оборону. 7-я танковая дивизия генерала Э. Роммеля обошла «линию Вейгана» с севера и покатилась на юг, принимая капитуляцию у последних британских войск. «Линия Вейгана» не продержалась и нескольких дней.

146

Восемнадцатый армейский (горнострелковый) корпус (нем. XVIII. Armeekorps) — общевойсковое соединение германской армии. Сформирован в апреле 1938 г. после аншлюса Австрии в Зальцбурге как XVIII армейский корпус. В октябре 1940 г. оперативный отдел и большая часть штаба переданы для формирования XLIX армейского корпуса. В ноябре 1940 г. был фактически сформирован заново и получил название XVIII горнострелкового корпуса (нем. XVIII. Gebirgs-korps). В ноябре—декабре 1942 г. командир корпуса одновременно являлся военным командиром в Сербии. В 1940 г. с января входил в 12-ю армию группы «А» (Эйфель, Эна); с июня — в 9-ю армию группы «Б» (Эна); с июля — в 12-ю армию группы «Ц» (Франция).

147

Генерал-фельдмаршал Э. фон Клейст в целом оказался прав. В ходе Берлинской наступательной операции с северо-востока город атаковали части 1-й и 2-й гвардейских танковых армий 1-го Белорусского фронта.

148

Речь идет о пребывании германских генералов в британском плену.

149

Речь идет об операции «Фридерикус I» (нем. Fridericus I) армейской группы фон Клейста и 6-й армии с целью окружения советских войск южнее Харькова (май 1942 г.).

150

Ауспиции (от лат. auspicium из avis «птица», spiciere «смотреть») — у древних римлян гадание по крику и полету птиц, по падению молнии и другим небесным явлениям, зд. — предзнаменования.

151

Четвертая танковая армия (нем. 4. Panzer-Armee; до 1 января 1942 г. — четвертая танковая группа, нем. 4. Panzergruppe) — оперативное объединение. Командование группы было сформировано в феврале 1941 г. на базе штаба XVI корпуса. С февраля 1941 г. находилась в подчинении 18-й армии, в мае передана в группу армий «Центр», в июне в группу армий «Север» на советско-германском фронте. В январе 1942 г. переименована в командование 4-й танковой армии, в мае перешла в подчинение ОКХ, а в июне — в группу армий «Юг», в августе — группу армий «А». С декабря 1942 по январь 1943 г. также именовалась армейской группой «Гот» (Armeegruppe Hoth). С декабря 1942 г. действовала в составе группы армий «Дон», с марта 1943 г. — группы армий «Юг». С апреля 1944 г. — группы армий «Северная Украина», с октября — группы армий «А», с февраля 1945 г. — группы армий «Центр».

152

Группа армий «Дон» (нем. Heeresgruppe Don) сформирована 21 ноября 1942 г. года на базе командования 11-й полевой армии (11. Armee) с передислокацией его из-под Ленинграда. Соединения формируемой группы армий предназначались для прорыва сформированного кольца окружения под Сталинградом и расположились между частями группы армий «А» (Heeresgruppe А) и группы армий «Б» (Heeresgruppe В). Немецким войскам не удалось выполнить поставленной задачи, группа армий «Дон» перешла к обороне, а 12 февраля 1943 г., почти одновременно с прекращением деятельности группы армий «Б» на Восточном фронте, была переименована в группу армий «Юг» (Heeresgruppe Slid).

153

Речь идет о т.н. штабе оперативного руководства ОКВ.

Штаб оперативного руководства Верховного командования вермахта (нем. Wehrmaht Fuhnrungsstab; сокр. WFSt) — одно из важнейших оперативных составляющих ОКВ. Создан 1 июня 1938 г. на базе сформированной 4 февраля 1938 г. управленческой группы Оперативного штаба ОКВ. Сначала (до 8 августа 1940 г.) он назывался оперативным управлением вооруженных сил. Весной 1939 г. к нему добавили отделы печати и пропаганды. Занимался вопросами оперативного планирования и руководства военными операциями на различных театрах военных действий (за исключением советско-германского фронта, который находился в ведении Генерального штаба сухопутных войск). Начальники Штаба оперативного руководства: генерал-полковник Альфред Йодль (июнь—ноябрь 1938; 23 сентября 1939 — 23 мая 1945 г.); полковник Вальтер Варлимонт (и.о. 10 ноября 1938 — 23 августа 1939 г.).

154

Так в документе, речь идет об 11-й германской армии, которой с 5 сентября 1943 г. по август 1944 г. командовал генерал пехоты Отто Вёлер.

155

Восьмая армия (нем. 8. Armee) — оперативное объединение германской армии. Штаб 8-й армии сформирован в августе 1939 г. на базе штаба 3-й группы армий (Дрезден), в сентябре 1939 г. переименован в штаб 2-й армии. Штаб 8-й армии (новой) сформирован в августе 1943 г. на базе штаба оперативной группы «Кемпф». В апреле—декабре 1944 г. именовалась также армейской группой «Вёлер» (нем. Armeegruppe Wohler).