|
||||
|
Ëåêöèÿ ¹ 17. Ðóññêî-ëàòèíñêèé ñëîâàðü Aàáäîìèíàëüíûé – abdominalis, -e àáñöåññ – abscessus, -us, m àâòîíîìíûé – autonomlcus, -a, -um àäåíîìà – adenoma, -atis, n àäðåíàëèí – Adrenalinum, -i, n àêòèâèðîâàííûé – activatus, -a, -um àëëåðãè÷åñêèé – allergicus, -a, -um àëîý – Aloe, -es, f àëòåé – Althaea, -ae, f àëüáóìèí – Albuminum, -i, n àëüâåîëÿðíûé – alveolaris, -e àëþìèíèé – Aluminium, -i, n àìåáèàç – amoebiasis, -is, f àìèäîõëîðèä – amidochloridum, -i, n àìèíàçèí – Aminazinum, -i, n àìïèöèëëèí – Ampicillinum, -i, n àìïóëà – ampulla, -ae, f àìïóòàöèÿ – amputatio, -onis, f àíàëüíûé – analis, -e àíàìíåç – anamnesis, -is, f àíãèîãðàôèÿ – angiographia, -ae, f àíåìèÿ – anaemia, -ae, f àíåñòåçèí – Anaesthesinum, -i, n àíåñòåçèÿ – anaesthesia, -ae, f àíèñ – Anisum, -i, n àíòèïèðèí – Antipyrinum, -i, n àîðòà – aorta, -ae, f àïåðòóðà – apertura, -ae, f àïðåññèí – Apressinum, -i, n àðíèêà – Arnica, -ae, f àðòåðèàëüíûé – arteriosus, -a, -um (îòíîñÿùèéñÿ ê àðòåðèàëüíîé êðîâè); arterialis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê àðòåðèÿì) àðòåðèÿ – arteria, -ae, f àðòðèò – arthritis, -idis, f àñåïòè÷åñêèé – asepticus, -a, -um àñïàðàãèíàçà – Asparaginasum, -i, n àòðîïèí – Atropinum, -i, n àòðîôè÷åñêèé – atrophlcus, -a, -um àòðîôèÿ – atrophia, -ae, f àóòîèíòîêñèêàöèÿ – autointoxicatio, -onis, f àôîíèÿ – aphonia, -ae, f àõèëèÿ – achylia, -ae, f àöåòàò – acetas, -atis, m àýðîçîëü – aerosolum, -i, n «Êàìåòîí» – «Cametonum» «Îêñèêîðò» – «Oxycortum» Ááàðàáàííûé – tympanicus, -a, -um áàðèé – Barium, -i, n áåäðî, áåäðåííàÿ êîñòü – femur, -oris, n áåçîïàñíûé – innocens, -ntis áåçûìÿííûé – anonymus, -a, -um áåëûé – albus, -a, -um áåíçèëïåíèöèëëèí-íàòðèé – Benzylpenicillinum (-i)-natrium, -i, n áåíçîàò – benzoas, -atis, m áåíçîãåêñîíèé – Benzohexonium, -i, n áåíçîäèêñèí – Benzodixinum, -i, n áåíçîíàë – Benzonalum, -i, n áåðåçà – Betula, -ae, f áåðåìåííàÿ – gravida, -ae, f áèöèëëèí – Bicillinum, -i, n áëàãîïðèÿòíûé – bonus, -a, -um áëåôàðîñïàçì – blepharospasmus, -i, m áëîêîâûé – trochlearis, -e áëóæäàþùèé – àíàò. vagus, -a,um (nervus vagus); vagalis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê áëóæäàþùåìó íåðâó èëè îáðàçîâàííûé áëóæäàþùèìè íåðâàìè) áîëü – dolor, -oris, m áîëü çóáíàÿ – odontalgia, -ae, f áîëü â æåëóäêå – gastralgia, -ae, f áîëü â îáëàñòè ñåðäöà – cardialgia, -ae, f áîëü âî âñåì òåëå – panalgia, -ae, f áîëü â ìûøöàõ – myalgia, -ae, f áîëü â ÿçûêå – glossalgia, -ae, f áîëü ãîëîâû – alia, -ae, f áîëü ãóá – macrocheilia, -ae, f áîëü äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè – megaduodenum, -i, n áîëü ìîëî÷íûõ æåëåç – macromastia, -ae, f áîëü ìî÷åòî÷íèêà – megaloureter, -eris, m áîëü íèæíåé ÷åëþñòè – macrogenia, -ae, f áîëü íîãòåâûõ ïëàñòèíîê – macronychia, -ae, f áîëü îáîäî÷íîé êèøêè – megacolon, -i, n áîëü ïàëüöåâ – macrodactylia, -ae, f áîëü ïèùåâîäà – megaesophagus, -i, m áîëü ïðÿìîé êèøêè – megarectum, -i, n áîëü ñåëåçåíêè – megalosplenia, -ae, f áîëü óøíûõ ðàêîâèí – macrotia, -ae, f áîëü ôàëàíã ïàëüöåâ – macrophalangia, -ae, f áîëüøîé – magnus, -a, -um (ïîëîæ. ñòåï.); major, -jus (ñðàâí. ñòåï.); maximus, -a, -um (npeâîñõ. ñòåï.) áîëüøîé ìîçã – (ñì. ìîçã áîëüøîé) áîëüøîé ïàëåö ñòîïû – (ñì. ïàëåö ñòîïû áîëüøîé) áîðîçäà – sulcus, -i, m áîðîäàâêà – verruca, -ae, f áîÿðûøíèê – Crataegus, -i, f áðàõèäàêòèëèÿ – brachydactylia, -ae, f áðèêåò – briketum, -i, n áðèëëèàíòîâûé çåëåíûé – Viride (-is) nitens (-ntis) áðîìèä – brormdum, -i, n áðîíõîýêòàç – bronchoectasis, -is, f áóãîðîê – tuberculum, -i, n; colliculus, -i, m (ëèöåâîé áóãîðîê) áóãðèñòîñòü – tuberositas, -atis, f Ââ – in, ïðåäë. ñ àñc. è àbl. âàãèíàëüíûé – vaginalis, -e âàçåëèí – Vaselinum, -i, n âàëåðèàíà – Valeriana, -ae, f âàëèê – agger, -eris, m (âàëèê íîñà); splenium, -i, n (âàëèê ìîçîëèñòîãî òåëà); torus, -i, m (÷àñòü àíàòîìè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ, âûñòóïàþùàÿ â âèäå âàëèêà); torulus, -i, m (óìåíúø. îò torus,); vallum, -i, n (âîçâûøåíèå â âèäå äóãè èëè êîëüöà) âåãåòàòèâíî-ñîñóäèñòûé – vegeto-vascularis, -e âåêî – palpebra, -ae, f âåíà – vena, -ae, f âåíîçíûé – venosus, -a, -urn âåðòåáðàëüíûé – vertebralis, -e âåðõíèé – superior, -ius âåðõíÿÿ ÷åëþñòü – (ñì. ÷åëþñòü âåðõíÿÿ) âåðõóøå÷íûé – apicalis, -e âåðõóøêà – apex, -icis, m âåðøèíà – culmen, -inis, n (âåðøèíà ìîçæå÷êà); vertex, -icis, m (âåðøèíà ðîãîâèöû) âåòâü – ramus, -i, m, âèíèëèí – Vinylinum, -i, n âèñìóò – Bismuthum, -i, n âèñî÷íûé – temporalis, -e âèòàìèí – vitamlnum, -i, n âèòàìèíèçèðîâàííûé – vitaminisatus, -a, -um âèòàôòîð – Vitaphthorum, -i, n âëàãàëèùå – vagina, -ae, f âëàãàëèùíûé – vaginalis, -e âëàæíûé – humidus, -a, -um âíóòðåííèé – internus, -a, -um âíóòðèæåëåçèñòûé – intraglandularis, -e âíóòðè÷åðåïíîé – intracranialis, -e âîäà – aqua, -ae, f âîäíûé – aquosus, -a, -um âîäîðîä – Hydrogenium, -i, n âîäÿíêà – hydrops, -opis, m âîçâûøåíèå – eminentia, -ae, f; jugum, -i, n (jugum sphenoidale, juga alveolaria) âîðîòà – hilum, -i, n; porta, -ae, f (âîðîòà ïå÷åíè) âîñïàëåíèå âñåõ ñëîåâ ñòåíêè ñåðäöà – pancarditis, -idis, f âîñïàëèòåëüíûé – inflammatorius, -a, -um âîñõîäÿùèé – ascendens, -ntis âðîæäåííûé – congenitus, -a, -um âòîðè÷íûé – secundarius, -a, -um âûðåçêà – incisura, -ae, f âûñòóï – prominentia, -ae, f (âûñòóïàþùåå àíàòîìè÷åñêîå îáðàçîâàíèå); protuberantia, -ae, f (íàèáîëåå âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü êîñòè) âûñòóïàíèå íèæíåé ÷åëþñòè âïåðåä – progenia, -ae, f âûñòóïàþùèé – prominens, -ntis âûéíûé – nuchalis, -e Ããàëàíòàìèí – Galanthaminum, -i, n ãàñòðèò – gastritis, -idis, f ãàñòðýêòîìèÿ – gastrectomia, -ae, f ãåìàíãèîìà – haemangioma, -atis, n ãåìàòóðèÿ – haematuria, -ae, f ãåìèàíîïñèÿ – hemianopsia, -ae, f ãåìèàòðîôèÿ – hemiatrophia, -ae, f ãåìèïëåãèÿ – hemiplegia, -ae, f ãåìîïîýç – haemopoesis, -is, f ãåìîððàãè÷åñêèé – haemorrhagicus, -a, -um ãåìîòîðàêñ – haemothorax, -acis, m ãèäðîáðîìèä – hydrobromidum, -i, n ãèäðîêàðáîíàò – hydrocarbonas, -atis, m ãèäðîêîðòèçîí – Hydrocortisonum, -i, n ãèäðîêñèä – hydroxydum, -i, n ãèäðîòàðòðàò – hydrotartras, -atis, m ãèäðîõëîðèä – hydrochloridum, -i, n ãèíãèâèò – gingivitis, -idis, f ãèïåðãëèêåìèÿ – hyperglykaemia, -ae, f ãèïåðåìèÿ – hyperaemia, -ae, f ãèïåðêèíåçèÿ – hyperkinesia, -ae, f ãèïåðòåíçèÿ – hypertensio, -onis, f ãèïîêñåìèÿ – hypoxaemia, -ae, f ãèïîïëàçèÿ – hypoplasia, -ae, f ãèïîòåíçèÿ – hypotensio, -onis, f ãèñòîãåíåç – histogenesis, -is, f ãèñòîëèç – histolysis, -is, f ãëàç – oculus, -i, m ãëàçíîé – ophthalmicus, -a, -um ãëàçîäâèãàòåëüíûé – oculomotorius, -a, -um ãëèöåðèí – Glycerinum, -i, n ãëèöåðîôîñôàò – glycerophosphas, -atis, m ãëîññèò – glossitis, -idis, f ãëîòêà – pharynx, -ngis, m ãëóáîêèé – profundus, -a, -um ãëþêîçà – Glucosum, -i, n ãëþêîçóðèÿ – glucosuria, -ae, f ãëþêîíàò – gluconas, -atis, m ãíîéíûé – purulentus, -a, -um ãîëåíü – eras, cruris, n ãîëîâà – caput, -itis, n ãîëîâêà – capitulum, -i, n (ãîëîâêà ìûùåëêà ïëå÷åâîé êîñòè); glans, glandis, f (ãîëîâêà ïîëîâîãî ÷ëåíà, êëèòîðà) ãîëîâíîé ìîçã – (ñì. ìîçã ãîëîâíîé) ãîðüêèé – amarus, -a, -um ãðàíóëà – granulum, -i, n ãðåáåíü – crista, -ae, f; pecten, -inis, m (ãðåáåíü àíàëüíûé, ãðåáåíü ëîáêîâîé êîñòè) ãðåáåøîê – crista, -ae, f ãðóäíàÿ êëåòêà – thorax, -acis, m; compages thoracis (êîñòíàÿ îñíîâà ãðóäíîé êëåòêè) ãðóäíîé – àíàò. mamrnarius, -a, -um (îòíîñÿùèéñÿ ê ìîëî÷íîé æåëåçå); pectoralis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê ïåðåäíåé ñòåíêå ãðóäíîé êëåòêè); thoracicus, a, -um (îòíîñÿùèéñÿ ê ãðóäíîé êëåòêå èëè ãðóäíîé ïîëîñòè); ôàðì. pectoralis, -e ãðóäü – thorax, -acis, m ãðûæà – hernia, -ae, f ãóáà – labium, -i, n; labrum, -i, n (õðÿùåâîé îáîäîê ïî ïåðèôåðèè ñóñòàâíîé âïàäèíû) Ääàâëåíèå – tensio, -onis, f äåìèíåðàëèçîâàííûé – demineralisatus, -a, -um äåðìàòîë – Dermatolum, -i, n äåñêâàìàöèÿ – desquamatio, -onis, f äåôîðìèðóþùèé – deformans, -ntis äèàáåò – diabetes, -ae, m äèàáåòè÷åñêèé – diabeticus, -a, -um äèàçîëèí – Diazolinum, -i, n äèàôðàãìà – diaphragma, -atis, n äèáàçîë – Dibazolum, -i, n äèêàèí – Dicainum, -i, n äèëàòàöèÿ – dilatatio, -onis, f äèìåäðîë – Dimedrolum, -i, n äèìýñòðîë – Dimoestrolum, -i, n äèïëåãèÿ – diplegia, -ae, f äèïðàçèí – Diprazinum, -i, n äèïðîïèîíàò – dipropionas, -atis, m äèïðîôåí – Diprophenum, -i, n äèïðîôèëëèí – Diprophyllinum, -i, n äèñê – discus, -i, m äèñêèíåçèÿ – dyskinesia, -ae, f äèñòàëüíûé – distalis, -e äèñòèëëèðîâàííûé – destillatus, -a, -um äèñòîíèÿ – dystonia, -ae, f äèñòðîôèÿ – dystrophia, -ae, f äèñôàãèÿ – dysphagia, -ae, f äèòÿ, ðåáåíîê – infans, -ntis, m, f äèôôóçíûé – diffusus, -a, -um äèõëîòèàçèä – Dichlothiazidum, -i, n äèýòèëñòèëüáýñòðîë – Diaethylstilboestrolum, -i, n äëèííûé – longus, -a, -um äëÿ – ad, ïðåäë. ñ acc.; pro, ïðåäë. ñ abl. äî – ad, ïðåäë. ñ àñc. äîáàâî÷íûé – accessorius, -a, -um äîçà – dosis, -is, f äîëÿ – lobus, -i, m äîðñàëüíûé – dorsalis, -e äðàæå – dragee, íå ñêë., dragees ìí. ÷. «Ãåêñàâèò» – «Hexavitum» «Óíäåâèò» – «Undevitum» äóá – Quercus, -us, f äóãà – arcus, -us, m äóãîîáðàçíûé – arcuatus, -a, -um Ææåëåçà – glandula, -ae, f æåëåçà ìîëî÷íàÿ – mamma, -ae, f, glandula mammaria (æåëåçèñòàÿ òêàíü ìîëî÷íîé æåëåçû, îáåñïå÷èâàþùàÿ ñåêðåöèþ ìîëîêà) æåëåçà ïîäæåëóäî÷íàÿ – pancreas, -atis, n æåëåçî – Ferrum, -i, n æåëòûé – flavus, -a, -um æåëóäîê – gaster, -tris, f (= ventriculus, -i, m) æåëóäî÷åê – ventriculus, -i, m æåë÷åãîííûé – cholagogus, -a, -um æåë÷íûé – biliaris, -e; billfer, -era, -erum (æåë÷åîòâîäÿùèé: ductuli biliieri); choledochus, -a, -um (ductus choledochus = ductus biliaris); felleus, -a, -um (vesica fellea = vesica biliaris) æåë÷ü – ôàðì. chole, -es, f; ôèçèîë. bilis, -is, f, fel, fellis, n æèâîò – abdomen, -inis, n æèäêèé – fluidus, -a, -um æèäêîñòü – liquor, f, -ris, m æèçíü – vita, -ae, f æèðîâîé – adiposus, -a, -um Ççàâèòîê – vortex, -icis, m (çàâèòîê ñåðäöà); helix, -icis, f (çàâèòîê óøíîé ðàêîâèíû) çàãëîòî÷íûé – retropharyngeus, -a, -um çàäíèé – posterior, -ius çàäíèé ïðîõîä – anus, -i, m çàêðûòûé – clausus, -a, -um çàíàâåñêà – velum, -i, n çàïÿñòüå – carpus, -i, m çàñëîíêà – valvula, -ae, f çàòûëî÷íûé – occipitalis, -e çâåðîáîé – Hypericum, -i, n çëîêà÷åñòâåííûé – malignus, -a, -um çîá – struma, -ae, f çðèòåëüíûé – opticus, -a, -um çóá – dens, dentis, m çóáíàÿ áîëü – (ñì. áîëü çóáíàÿ) çóáíîé – dentalis, -e Èè – et èç – åõ, ïðåäë. ñ abl. èçâèëèíà – gyrus, -i, m èçîòîíè÷åñêèé – isotonicus, -a, -um èíãàëÿöèÿ – inhalatio, -onis, f èíñóëüò – insultus, -us, m èíôàðêò – infarctus, -us, m èíôåêöèÿ – infectio, -onis, f èíúåêöèÿ – injectio, -onis, f èñòåðè÷åñêèé – hystericus, -a, -um èõòèîë – Ichthyolum, -i, n Ééîä – Iodum, -i, n éîäèä – iodidum, -i, n Êêàâåðíà – caverna, -ae, f êàêàî – Cacao, íå ñêë. êàëàíõîý – Kalanchoe, -es, f êàëåíäóëà – Calendula, -ae, f êàëèé – Kalium, -i, n êàëüöèé – Calcium, -i, n êàìåíèñòûé – petrosus, -a,um êàìôîðà – Camphora, -ae, f êàíàë – canalis, -is, m êàïèëëÿðíûé – capillaris, -e êàïëÿ – gutta, -ae, f êàïñóëà – capsula, -ae, f êàðáîíàò – carbonas, -atis, m êàðáîíàò îñíîâíîé – subcarbonas, -atis, m êàðäèîâàëåí – Cardiovalenum, -i, n êàðäèîñêëåðîç – cardiosclerosis, -is, f êàðäèîñïàçì – cardiospasmus, -i, m êàñòîðîâîå ìàñëî – (ñì. ìàñëî) êàòàðàëüíûé – catarrhalis, -e êàøåëü – tussis, -is, f êâàäðàòíûé – quadratus, -a, -um êèñëîòà – acidum, -i, n êèñëîòà àñêîðáèíîâàÿ – ascorbinicum êèñëîòà àöåòèëñàëèöèëîâàÿ – acetyl salicylicum êèñëîòà áåíçîéíàÿ – benzoicum êèñëîòà áîðíàÿ – borfcum êèñëîòà ãëþòàìèíîâàÿ – glutaminicum êèñëîòà ëèìîííàÿ – citricum êèñëîòà íèêîòèíîâàÿ – nicotinicum êèñëîòà ñàëèöèëîâàÿ – salicylicum êèñëîòà ôîëèåâàÿ – folicum êèñëîòà õëîðèñòîâîäîðîäíàÿ – hydrochloricum êèñòà – cysta, -ae, f êèñòü – manus, -us, f êèøå÷íèê – intestlnum, -i, n êèøå÷íûé – intestinalis, -e êèøêà – intestlnum, -i, n: êèøêà îáîäî÷íàÿ – colon, -i, n êëàïàí – valva, -ae, f, valvula, -ae, f (óìåíüø. îò valva) êëåòêà ãðóäíàÿ – (ñì. ãðóäíàÿ êëåòêà) êëèíîâèäíûé – sphenojdalis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê êëèíîâèäíîé êîñòè); cuneiformis, -e (èìåþùèé ôîðìó êëèíà); cuneatus, -a, -um (íàïîìèíàþùèé êëèí) êîäåèí – Codeinum, -i, n êîæà – cutis, -is, f êîêàèí – Cocainum, -i, n êîëåíî – genu, -us, n êîëëàãåíàçà – Collagenasum, -i, n êîëëàòåðàëüíûé – collateralis, -e êîëüöî – anulus, -i, m êîíå÷íîñòü – membrum, -i, n êîíñåðâèðîâàííûé – conservatus, -a, -um êîíöåíòðèðîâàííûé – concentratus, -a, -um êîíúþíêòèâà – conjunctiva, -ae, f êîðà – cortex, -icis, m êîðäèàìèí – Cordiaminum, -i, n êîðäèãèò – Cordigitum, -i, n êîðåíü, êîðåøîê – radix, -icis, f êîðíåâèùå – rhizoma, -atis, n êîðíåâîé – radicularis, -e êîðîòêèé – brevis, -e êîñòíî-ìîçãîâîé – medullaris, -e êîñòíî-õðÿùåâîé – osteocartilagineus, -a, -um êîñòíûé – osseus, -a, -um êîñòíûé ìîçã – (ñì. ìîçã êîñòíûé) êîñòü – os, ossis, n êîñòü áåäðåííàÿ – femur, -oris, n êîñòü ìàëîáåðöîâàÿ – fibula, -ae, f êîñòü ïëå÷åâàÿ – humerus, -i, m êîôåèí – coffeinum, -i, n êîôåèí-áåíçîàò íàòðèÿ – Coffeinum(-i)-natrii benzoas (-atis) êðàé – margo, -inis, m; limbus, -i, m (çàîñòðåííûé âûñòóï, èçîãíóòûé â âèäå äóãè èëè îêðóæíîñòè); îãà, -àå, f (çóá÷àòûé êðàé, ãðàíèöà ìåæäó çðèòåëüíîé è ñëåïîé ÷àñòÿìè ñåò÷àòêè) êðàïèâà – Urtlca, -ae, f êðàñàâêà – Belladonna, -ae, f êðàõìàë – Amylum, -I, n êðåñòåö – os sacrum (= os sacrale) êðåñòîîáðàçíûé – cruciatus, -a, -um (ðàñïîëîæåííûé êðåñò-íàêðåñò); cruciformis, -e (èìåþùèé ôîðìó êðåñòà) êðåñòöîâûé – sacer, -era, cram (os); sacralis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê os sacrum) êðîâàâûé – sanguineus, -a, -um êðîâîèçëèÿíèå, êðîâîòå÷åíèå – haemorrhagia, -ae, f êðîâü – àíàò.haema, -atis, n; ãèñò. sanguis, -inis, m êðóãëûé – rotundus, -a, -um (foramen); teres, -etis (èìåþùèé ôîðìó, áëèçêóþ ê öèëèíäðó: musculus, ligamentum) êðóãîâîé – orbicularis, -e êðóæîê – areola, -ae, f (îêîëîñîñêîâûé êðóæîê); orbiculus, -i f (ðåñíè÷íûé êðóæîê) êðóøèíà – Frangula, -ae, f êðûëî – ala, -ae, f êðûëîâèäíûé – pterygoideus, -a, -um êðûøà – tegmen, -inis, n; tectum, -i, n (êðûøà ñðåäíåãî ìîçãà) êðþ÷îê – hamulus, -i, m (êîñòíûé îòðîñòîê â âèäå êðþ÷êà); uncus, -i, m (ðåçêî èçîãíóòûé êðàé àíàòîìè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ) êñåðîôîðì – Xeroformium, -i, n Ëëàêòàò – lactas, -atis, m ëàíäûø – Convallaria, -ae, f ëàíîëèí – Lanolinum, -i, n ëàï÷àòêà – Tormentilla, -ae, f ëàòåðàëüíûé – lateralis, -e ëåâîðèí – Levorinum, -i, n ëåâûé – sinister, -tra, -trum ëåãêîå – pulmo, -onis, m ëåãî÷íûé – pulmonalis, -e ëåéêîäåðìà – leucoderma, -atis, n ëåéêîíèõèÿ – leuconychia, -ae, f ëåéêîïåíèÿ – leucopenia, -ae, f ëåêàðñòâåííûé – medicamentosa, -a, -um ëåí – Linum, -i, n ëèäàçà – Lydasum, -i, n ëèìîííèê – Schizandra, -ae, f ëèìôàíãèèò – lymphangiltis, -idis, f ëèìôàíãèîìà – lymphangioma, -atis, n ëèìôàòè÷åñêèé – lymphaticus, -a, -um ëèíèìåíò – linimentum, -i, n ëèíèÿ – linea, -ae, f ëèíêîìèöèí – Lincomycinum, -i, n ëèñò, ëèñòîê – folium, -i, n ëèöåâîé – facialis, -e ëèöî – facies, -ei, f ëîáíûé – frontalis, -e ëîáîê – pubes,is, f ëîæíûé – spurius, -a, -um ëó÷ – radius, -i, m ëó÷åâàÿ êîñòü – (ñì. êîñòü ëó÷åâàÿ) ëó÷åâîé – radialis, -e ëó÷èñòîñòü – radiatio, -onis, f ëþòåíóðèí – Lutenurinum, -i, n Ììàãíèé – Magnesium, -i, n; Magnium, -i, n ìàçü – unguentum, -i, n ìàçü «Ìèêîñåïòèí» – unguentum «Mycoseptinum» ìàëîáåðöîâàÿ êîñòü – (ñì. êîñòü ìàëîáåðöîâàÿ) ìàëîáåðöîâûé – fibularis, -e; peroneus, -a, -um (m. peroneus = m. fibularis) ìàëûå ðàçìåðû âåðõíåé ÷åëþñòè – micrognathia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû æåëóäêà – microgastria, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ìîëî÷íûõ æåëåç – micromastia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû íèæíåé ÷åëþñòè – microgenia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû íîãòåâûõ ïëàñòèíîê – microonychia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ïîçâîíêîâ – microspondylia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ñåëåçåíêè – microsplenia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ñåðäöà – microcardia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ñïèííîãî ìîçãà – micromyelia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû óøíûõ ðàêîâèí – microtia, -ae, f ìàëûå ðàçìåðû ÿçûêà – microglossia, -ae, f, ìàëûé parvus, -a, -um (ïîëîæ. ñòåïåíü); minor, -us (ñðàâí. ñòåïåíü); minimus, -a, -um (ïðåâîñõ. ñòåïåíü) ìàñëî – oleum, -i, n ìàñëî êàñòîðîâîå – oleum(-i) Ricini ìàñòîïàòèÿ – mastopathia, -ae, f ìàòêà – uterus, -i, m ìàòî÷íûé – uterinus, -a, -um ìåäèàëüíûé – medialis, -e ìåäèöèíñêèé – medicinalis, -e ìåäü – Cuprum, -i, n ìåæâåðõíå÷åëþñòíîé – intermaxillaris, -e ìåæäîëåâîé – interlobaris, -e ìåææåëóäî÷êîâûé – interventricularis, -e ìåæêëþ÷è÷íûé – interclavicularis, -e ìåæêîñòíûé – interosseus, -a, -um ìåæìûøå÷íûé – intermuscularis, -e ìåæîñòèñòûé – interspinals, -e ìåæïîçâîíî÷íûé – intervertebralis, -e ìåæðåáåðíûé – intercostalis, -e ìåëàíîäåðìèÿ – melanodermia, -ae, f ìåëàíîìà – melanoma, -atis, n ìåìáðàíà – membrana, -ae, f ìåíòîë – Mentholum, -i, n ìåñòíûé – localis, -e ìåòàíäðîñòåíîëîí – Methandrostenolonum, -i, n ìåòàöèêëèí – Methacyclinum, -i, n ìåòàöèí – Methacinum, -i, n ìåòèëàíäðîñòåíäèîë – Methylandrostendiolum, -i, n ìåòèëåíîâûé ñèíèé – Methylenum (-i) coeruleum (-i) ìåòèëïðåäíèçîëîí – Methylprednisolonum, -i, n ìåòèëñàëèöèëàò – Methylii salicylas (-atis) ìåòèëòåñòîñòåðîí – Methyltestosteronum, -i, n ìåøîê – saccus, -i, m ìèêñòóðà – mixtura, -ae, f ìèîêàðä – myocardium, -i, n ìèîêàðäèò – myocarditis, -idis, f ìèîïàòèÿ – myopathia, -ae, f ìíèìûé – spurius, -a, -um ìíîæåñòâåííûé – multiplex, -icis ìîçã, ìîçãîâîå âåùåñòâî – medulla, -ae, f ìîçã áîëüøîé – cerebrum, -i, n: ìîçã ãîëîâíîé – encephalon, -I, n ìîçã êîñòíûé – medulla ossium ìîçã ïðîäîëãîâàòûé – medulla oblongata ìîçãîâàÿ îáîëî÷êà – mater, -tris, f ìîçãîâîé – medullaris, -e ìîçãîâûå îáîëî÷êè – meninges, -ium, f ìîçæå÷îê – cerebellum, -i, n ìîçîëèñòûé – callosus, -a, -um ìîçîëü – clavus, -i, m ìîëî÷íàÿ æåëåçà – (ñì. æåëåçà ìîëî÷íàÿ) ìîíîìèöèí – Monomycinum, -i, n ìîñò – pons, pontis, m ìî÷åâîé – urinarius, -a, -um ìî÷åãîííûé – diureticus, -a, -um ìî÷åòî÷íèê – ureter, -eris, m ìûøå÷íûé – muscularis, -e ìûøöà – museums, -i, m: ìûøöà-âðàùàòåëü – m. rotator, -oris, m ìûøöà-íàïðÿãàþùàÿ – m. tensor, -oris, m ìûøöà-îïóñêàþùàÿ – m. depressor, -oris, m ìûøöà-ïîäíèìàþùàÿ – m. levator, -oris, m ìûøöà-ïðèâîäÿùàÿ – m. adductor, -oris, m ìûøöà-ðàçãèáàòåëü – m. extensor, -oris, m ìûøöà-ñãèáàòåëü – m. flexor, -oris, m ìûøöà-ñôèíêòåð – m. sphincter, -eris, m ìÿãêèé – mollis, -e; pius, -a, -um (mater) ìÿòà – Mentha, -ae, f ìÿòà ïåðå÷íàÿ – Mentha piperita Ííàäãëàçíè÷íûé – supraorbitalis, -e íàäêëþ÷è÷íûé – supraclaviculars, -e íàäïëåâðàëüíûé – suprapleuralis, -e íàèâûñøèé – supremus, -a, -um íàèìåíüøèé – minimus, -a, -um íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû – poly íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû çóáîâ – polyodontia, -ae, f íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû ìîëî÷íûõ æåëåç – polymastia, -ae, f íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû ïàëüöåâ – polydactylia, -ae, f íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû óøíûõ ðàêîâèí – polyotia, -ae, f íàëè÷èå ñâåðõ íîðìû ôàëàíã ïàëüöåâ – polyphalangia, -ae, f íàëîæåíèå ñâèùà íà æåëóäîê – gastrostomia, -ae, f íàëîæåíèå ñâèùà íà ìî÷åâîé ïóçûðü – cystostomia, -ae, f íàëîæåíèå ñâèùà íà ïèùåâîä – oesophagostomia, -ae, f íàëîæåíèå ñâèùà íà ïðÿìóþ êèøêó – proctostomia, -ae, f íàëîæåíèå øâà íà âëàãàëèùå – colporrhaphia, -ae, f íàëîæåíèå øâà íà æåë÷íûé ïóçûðü – cholecystorrhaphia, -ae, f íàëîæåíèå øâà íà êèøêó – enterorrhaphia, -ae, f íàïåðñòÿíêà – Digitalis, -is, f íàïðÿãàþùàÿ ìûøöà – (ñì. ìûøöà íàïðÿãàþùàÿ) íàðêîç – narcosis, -is, f íàðóæíûé – externus, -a, -um íàñëåäñòâåííûé – hereditarius, -a, -um íàñòîé – infusum, -i, n íàñòîéêà – tinctura, -ae, f íàòðèé – Natrium, -i, n íàóêà î áîëåçíÿõ êîæè – dermatologia, -ae, f íàóêà î áîëåçíÿõ ðîòîâîé ïîëîñòè – stomatologia, -ae, f íàóêà î áîëåçíÿõ ñåðäöà – cardiologia, -ae, f íàóêà î áîëåçíÿõ ñóñòàâîâ – arthrologia, -ae, f íàøàòûðíûé ñïèðò (ðàñòâîð àììèàêà) – solutio (-onis) Ammonii caustici íåâðàëãèÿ – neuralgia, -ae, f í¸áíûé – palatums, -a, -um íåêðîç – necrosis, -is, f íåîìèöèí – Neomycinum, -i, n íåïàðíûé – impar, paris; azygos (vena) íåïîëíîå êîëè÷åñòâî çóáîâ – oligodentia, -ae, f íåïîëíîå êîëè÷åñòâî ïàëüöåâ – oligodactylia, -ae, f íåïîëíîå êîëè÷åñòâî ôàëàíã ïàëüöåâ – oligophalangia, -ae, f íåïîëíûé – incompletus, -a, -um íåðâ – nervus, -i, m íåðâíûé – nervosus, -a, -um íåôðèò – nephritis, -idis, f íåôðîïàòèÿ – nephropathia, -ae, f íèæíèé – inferior, -ius íèæíÿÿ ÷åëþñòü – (ñì. ÷åëþñòü íèæíÿÿ) íèñòàòèí – Nystatinum, -i, n íèñõîäÿùèé – descendens, -ntis íèòðàò – nitras, -atis, m íèòðàò îñíîâíîé – subnitras, -atis, m íèòðèò – nitris, -it, -is, m íèòðîãëèöåðèí – Nitroglycerinum, -i, n íèòðîôóíãèí – Nitrofunginum, -i, n íîâîêàèí – Novocainum, -i, n íîâîðîæäåííûé – neonatus, -i, m íîãîòü – unguis, -is, m íîæêà – cruris, (ïàðíàÿ ñòðóêòóðà â âèäå íîæêè); pes, pedis, m (íîæêà ãèïïîêàìïà); pediculus, -I, m (íîæêà äóãè ïîçâîíêà); pedunculus, -I, f (â òåðìèíàõ, îòíîñÿùèõñÿ ê ãîëîâíîìó ìîçãó) íîðñóëüôàçîë – Norsulfazolum, -i. n íîðñóëüôàçîë-íàòðèé – Norsulfazolum(-i) -natrium, -i. n íîñ – nasus, -i. m íîñîâîé – nasalis, -e Îîáëàñòü – regio, -onis, f îáëåïèõà – Hippophae, -es, f îáìîðîæåíèå – congelatio, -onis, f îáîäî÷íàÿ êèøêà – (ñì. êèøêà îáîäî÷íàÿ) îáîëî÷êà – tunica, -ae, f, theca, -ae, f (îáîëî÷êà ôîëëèêóëà) îáîëî÷êà ìîçãîâàÿ – (ñì. ìîçãîâàÿ îáîëî÷êà) îáîëî÷êè ìîçãîâûå – (ñì. ìîçãîâûå îáîëî÷êè) îáðàòíûé – retrogradus, -a, -um îáùåå íàçâàíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà – gastropathia, -ae, f îáùåå íàçâàíèå çàáîëåâàíèé êèøå÷íèêà – enteropathia, -ae, f îáùåå íàçâàíèå çàáîëåâàíèé ìûøö – myopathia, -ae, f îáùåå íàçâàíèå çàáîëåâàíèé ñïèííîãî ìîçãà – myelopathia, -ae, f îáùåå íàçâàíèå çàáîëåâàíèé ñóñòàâîâ – arthropathia, -ae, f îáùèé – communis, -e îâàëüíûé – ovalis, -e îäíîïàëîñòü – monodactylia, -ae, f îäîíòîìà – odontoma, -atis, n îêñàôåíàìèä – Oxaphenamidum, -i, n îêñàöèëëèí – Oxacillinum, -i, n îêñèä – oxydum, -i, n îêñèëèäèí – Oxylidinum, -i, n îêñèòåòðàöèêëèí – Oxytetracyclinum, -i, n îêñèòîöèí – Oxytocinum, -i, n îêñèöèàíèä – oxycyanldum, -i, n îêòýñòðîë – Octoestrolum, -i, n îëåàíäîìèöèí – Oleandomycinum, -i, n îëèâà – Oliva, -ae, f îëèãóðèÿ – oliguria, -ae, f îïóñêàþùàÿ ìûøöà – (ñì. ìûøöà îïóñêàþùàÿ) îïóõîëü – tumor, -oris, m îïóùåíèå æåëóäêà – gastroptosis, -is, f îïóùåíèå âíóòðåííèõ îðãàíîâ – splanchnoptosis, -is, f îïóùåíèå ïî÷êè – nephroptosis, -is, f îðîòàò – orotas, -atis, m îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè ëåãêîãî – pneumolysis, -is, f îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè ñåðäöà – cardiolysis, -is, f îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè áðîíõîâ – bronchoscopia, -ae, f îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè âëàãàëèùà – colposcopia, -ae, f îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè æåëóäêà – gastroscopia, -ae, f îñâîáîæäåíèå îò ñðàùåíèé ñ ñîñåäíèìè òêàíÿìè ñîñóäîâ – angioscopia, -ae, f îñíîâàíèå – basis, -is, f îñíîâíîé êàðáîíàò – (ñì. êàðáîíàò îñíîâíîé) îñíîâíîé íèòðàò – (ñì. íèòðàò îñíîâíîé) îñòåîãåíåç – osteogenesis, -is, f îñòåîìàëÿöèÿ – osteomalacia, -ae, f îñòåîòîìèÿ – osteotomia, -ae, f îñòèñòûé – spinalis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê îñòè èëè ê îñòèñòîìó îòðîñòêó); spinosus, -a, -um (èìåþùèé âèä îñòè) îñòðûé – acutus, -a, -um îñòü – spina, -ae, f îñü – axis, -is, m îò, ïðîòèâ – contra, ïðåäë. ñ àñc. îòâàð – decoctum, -i, n îòâåðñòèå – foramen, -inis, n (îòâåðñòèå îêðóãëîé ôîðìû); hiatus, -us, m (îòâåðñòèå ùåëåâèäíîé ôîðìû); ostium, -i, n (îòâåðñòèå, ñîåäèíÿþùåå ñîñåäíèå ïîëîñòè); poms, -i, m (ñëóõîâîå îòâåðñòèå) îòâîäÿùèé – abducens, -ntis îòåê – oedema, -atis, n îòêðûòûé – apertus, -a, -um îòðîñòîê – processus, -us, m; appendix, -icis, f (äîïîëíèòåëüíîå îáðàçîâàíèå, ñâÿçàííîå ñ îñíîâíîé àíàòîìè÷åñêîé ñòðóêòóðîé) îòñóòñòâèå âåê – ablepharia, -ae, f îòñóòñòâèå çâó÷íîñòè ãîëîñà – aphonia, -ae, f îòñóòñòâèå çðåíèÿ – anopia, ae f anopsia, -ae, f îòñóòñòâèå ìîëî÷íûõ æåëåç – amastia, -ae, f îòñóòñòâèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ – acystia, -ae, f îòñóòñòâèå íåñêîëüêèõ èëè âñåõ çóáîâ – adentia, -ae, f îòñóòñòâèå ïàëüöåâ – adactylia, -ae, f îòñóòñòâèå ñåêðåöèè ìîëîêà – agalactia, -ae, f îòñóòñòâèå ÷åëþñòè – agnathia, -ae, f îòñóòñòâèå ÷óâñòâèòåëüíîñòè – anaesthesia, -ae, f îòñóòñòâèå ÿçûêà – aglossia, -ae, f îôòàëüìîïëåãèÿ – ophthalmoplegia, -ae, f îôòàëüìîñêîïèÿ – ophthalmoscopia, -ae, f î÷àãîâûé – focalis, -e î÷èùåííûé (ìåõàíè÷åñêèì ïóòåì) – depuratus, -a, -um; (ïóòåì ïåðåãîíêè) rectificatus, -a, -um Ïïàçóõà – sinus, -us, m ïàëåö – digitus, -i, m: ïàëåö ñòîïû áîëüøîé – hallux, -ucis, m ïàëüïàöèÿ – palpatio, -onis, f ïàíêàðäèò – pancarditis, -idis, f ïàíêðåàòè÷åñêèé – pancreaticus, -a, -um ïàïàâåðèí – Papaverinum, -i, n ïàðàëè÷ – paralysis, -is, f ïàðàëè÷ ìûøö ãëàçà – ophthalmoplegia, -ae, f ïàðàëè÷ ìûøö ìî÷åâîãî ïóçûðÿ – cystoplegia, -ae, f ïàðàëè÷ ìûøö îäíîé êîíå÷íîñòè – monoplegia, -ae, f ïàðàëè÷ ìûøö ïîëîâèíû òåëà – hemiplegia, -ae, f ïàðàëè÷ ìûøö ÿçûêà – glossoplegia, -ae, f ïàðàìåòðèò – parametritis, -idis, f ïàðàïðîêòèò – paraproctitis, -idis, f ïàñòà – pasta, -ae, f ïàòîëîãè÷åñêîå ðàñøèðåíèå ïèùåâîäà – oesophagectasia, -ae, f ïàòîëîãè÷åñêîå ðàñøèðåíèå ñëåïîé êèøêè – typhlectasia, -ae, f ïàòîëîãè÷åñêîå ðàñøèðåíèå ñîñóäà – angiectasia, -ae, f ïàòîëîãè÷åñêîå óâåëè÷åíèå ïå÷åíè – hepatomegalia, -ae, f ïàòîëîãè÷åñêîå óâåëè÷åíèå ñåðäöà – cardiomegalia, -ae, f ïåíèöèëëèí – Penicillinum, -i, n ïåíòîêñèë – Pentoxylum, -i, n ïåïñèí – Pepsinum, -i, n ïåðâè÷íûé – primarius, -a, -um ïåðåãîðîäêà – septum, -i, n ïåðåäíèé – anterior, -ius ïåðåêðåñò – chiasma, -atis, n (ïåðåñå÷åíèå äâóõ àíàòîìè÷åñêèõ ñòðóêòóð); decussatio, -onis, f (êðåñòîîáðàçíîå ïåðåñå÷åíèå íåðâíûõ âîëîêîí â âåùåñòâå ìîçãà) ïåðåëèâàíèå – transfusio, -onis, f ïåðåïîí÷àòûé – membranaceus, -a, -um ïåðåñàäêà îðãàíîâ èëè òêàíåé îò äðóãîãî ÷åëîâåêà – allotransplantatio, -onis, f ïåðèäóîäåíèò – periduodenitis, -idis, f ïåðîêñèä – peroxydum, -i, n ïåðîðàëüíûé – peroralis, -e ïåðñèê – Persicum, -i, n ïåòëÿ – ansa, -ae, f (ñòðóêòóðà, èìåþùàÿ ôîðìó ïåòëè èëè äóãè); lemniscus, -i, m (ïó÷îê íåðâíûõ âîëîêîí â öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìå) ïå÷åíü – hepar, -atis, n ïåùåðèñòûé – cavernosus, -a, -um ïèåëîòîìèÿ – pyelotomia, -ae, f ïèëîðîñòåíîç – pylorostenosis, -is, f ïèðàìèäà – pyramis, -idis, f ïèóðèÿ – pyuria, -ae, f ïèùåâîä – oesophagus, -i, m (esophagus, -i, m) ïëàíòàãëþöèä – Plantaglucidum, -i, n ïëàñòèíêà – lamina, -ae, f ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ êîñòè – osteoplastica, -ae, f ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ íîñà – rhinoplastica, -ae, f ïëàñòè÷åñêàÿ îïåðàöèÿ ðîãîâèöû – keratoplastlca, -ae, f ïëàñòûðü – emplastrum, -i, n ïëàòèôèëëèí – Platyphyllinum, -i, n ïëåâðà – pleura, -ae, f ïëåâðèò – pleurltis, -idis, f ïëåíêà – lamella, -ae, f = membranula, -ae, f ïëå÷åâàÿ êîñòü – (ñì. êîñòü ïëå÷åâàÿ) ïëå÷î – brachium, -i, n ïëîä – fructus, -us, m ïíåâìîíýêòîìèÿ – pneumonectomia, -ae, f ïíåâìîòîðàêñ – pneumothorax, -acis, m ïî, ïîðîâíó – ana ïîâåðõíîñòíûé – superficialis, -e ïîâåðõíîñòü – facies, -ei, f ïîâûøåííîå ãèäðîñòàòè÷åñêîå äàâëåíèå â ñîñóäàõ – hypertensio, -onis, f ïîâûøåííîå ñîäåðæàíèå êèñëîðîäà â òêàíÿõ – hyperoxia, -ae, f ïîäâèæíûé – mobilis, -e ïîäæåëóäî÷íàÿ æåëåçà – (ñì. æåëåçà ïîäæåëóäî÷íàÿ) ïîäêîæíûé – subcutaneus, -a, -um ïîäíèæíå÷åëþñòíîé – submandibularis, -e ïîäíèìàþùàÿ ìûøöà – (ñì. ìûøöà ïîäíèìàþùàÿ) ïîäîðîæíèê – Plantago, -inis, f ïîäîñòðûé – subacutus, -a, -um ïîäîôèëëèí – Podophyllinum, -i, n ïîäîøâåííûé – plantaris, -e ïîäñîëíå÷íèê – Helianthus, -i, m ïîäñóõîæèëüíûé – subtendinous, -a, -um ïîäóøêà – pulvlnar, -aris, n ïîäúÿçû÷íûé – sublingualis, -e; hypoglossus, -a, -um (nervus hypoglossus); hyoideus, -a, -um (os hyoideum) ïîçâîíîê – vertebra, -ae, f ïîçâîíî÷íûé – vertebralis, -e ïîêðûòûé îáîëî÷êîé – obductus, -a, -um ïîëèàðòðèò – polyarthritis, -idis, f ïîëèíåâðèò – polyneuritis, -idis, f ïîëèï – polypus, -i, m ïîëíûé – totalis, -e ïîëîñòü – cavitas, -atis, f ïîëóëóííûé – semilunaris, -e (ñåðïîâèäíûé); lunatus, -a, -um (èìåþùèé âèä íåïîëíîé ëóíû: os, facies) ïîëóîñòèñòûé – semispinalis, -e ïîëóïåðåïîí÷àòûé – semimembranosus, -a, -um ïîëûé – cavus, -a, -um ïîíîñ – diarrhoea, -ae, f ïîïåðå÷íûé – transversus, -a, -um; transversalis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê transversus, -a, -um); transver-sarius, -a, -um (îòíîñÿùèéñÿ ê ïîïåðå÷íîìó îòðîñòêó: foramen transversarium) ïîðîøîê – pulvis, -eris, m ïîñòãåìîððàãè÷åñêèé – posthaemorrhagicus, -a, -um ïî÷å÷íûé – renalis, -e ïî÷êà – àíàò. ren, renis, m; ôàðì. gemma, -ae, f ïîÿñíèöà – lumbi, -orum, m ïðàâûé – dexter, -tra, -tram ïðåäçàòûëî÷íûé – preoccipitalis, -e ïðåäïëå÷üå – antebrachium, -i, n ïðèâîäÿùàÿ ìûøöà – (ñì. ìûøöà ïðèâîäÿùàÿ) ïðèâðàòíèê – pylorus, -i, m ïðèñòåíî÷íûé – parietalis, -e ïðîâîäÿùèé – conducens, -ntis ïðîãåñòåðîí – Progesteronum, -i, n ïðîãíîç – prognosis, -is, f ïðîãðåññèâíûé – progresslvus, -a, -um ïðîãðåññèðóþùèé – progrediens, -ntis ïðîäîëãîâàòûé – oblongata, -a, -um ïðîçåðèí – Proserinum, -i, n ïðîëîòåñòîí – Prolotestonum, -i, n ïðîìåæóòî÷íûé – intermedius, -a, -um ïðîïàçèí – Propazinum, -i, n ïðîñòîé – simplex, -icis ïðîòèâ – contra ïðåäë. ñ àñc. ïðîòèâîàñòìàòè÷åñêèé – antiasthmatics, -a, -um ïðîòîê – ductus, -us, m ïðîõîä çàäíèé – (ñì. çàäíèé ïðîõîä) ïðÿìîé – rectus, -a, -um ïóçûðü – vesica, -ae, f ïóíêöèÿ – punctio, -onis, f ïóñòûðíèê – Leonurus, -i, m ïøåíèöà – Triticum, -i, n Pðàçâåäåííûé – dilutus, -a, -um ðàçãèáàòåëü – (ñì. ìûøöà-ðàçãèáàòåëü) ðàçìÿã÷åíèå êîñòåé – osteomalacia, -ae, f ðàçìÿã÷åíèå ìûøö – myomalacia, -ae, f ðàçìÿã÷åíèå ñïèííîãî ìîçãà – myelomalacia, -ae, f ðàçðåç – sectio, -onis, f ðàçðûâ – raptura, -ae, f ðàííèé – praecox, -ocis ðàññå÷åíèå áðîíõîâ – bronchotomia, -ae, f ðàññå÷åíèå âåêà – blepharotomia, -ae, f ðàññå÷åíèå êîñòè – osteotomia, -ae, f ðàññå÷åíèå ìûøöû – myotomia, -ae, f ðàññå÷åíèå ðîãîâèöû – keratotomia, -ae, f ðàññåÿííûé – disseminatus, -a, -um ðàññòðîéñòâî ãîëîñîîáðàçîâàíèÿ – dysphonia, -ae, f ðàññòðîéñòâî äâèãàòåëüíîé ôóíêöèè îðãàíà – dyskinesia, -ae, f ðàññòðîéñòâî ìî÷åèñïóñêàíèÿ – dysuria, -ae, f ðàññòðîéñòâî ïàìÿòè – dysmnesia, -ae, f ðàññòðîéñòâî ïèòàíèÿ òêàíåé – dystrophia, -ae, f ðàññòðîéñòâî ðåàêòèâíîñòè îðãàíèçìà – dysergia, -ae, f ðàñòâîð – solutio, -onis, f ðàñòâîðèìûé – solubilis, -e ðàñøèðåííûé – dilatatus, -a, -um ðåáåðíûé – costalis, -e ðåáðî – costa, -ae, f ðåâåíü – Rheum, -i, n ðåâìàòè÷åñêèé – rheumaticus, -a, -um ðåçåêöèÿ – resectio, -onis, f ðåíòãåí – roentgenum, -i, n ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå âëàãàëèùà – colpographia, -ae, f ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ – cystographia, -ae, f ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ñîñóäîâ – angiographia, -ae, f ðåíòãåíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå ñóñòàâîâ – arthrographia, -ae, f ðåòèíîë – Retinolum, -i, n ðåøåò÷àòûé – cribrosus, -a, -um (èìåþùèé ìíîãî÷èñëåííûå ìåëêèå îòâåðñòèÿ); ethmoidalis, -e (ñîñòîÿùèé èç ÿ÷ååê; îòíîñÿùèéñÿ ê ðåøåò÷àòîé êîñòè) ðèáîíóêëåàçà – Ribonucleasum, -i, n ðèáîôëàâèí – Riboflavinum, -i, n ðèíèò – rhinitis, -idis, f ðèíîñêîïèÿ – rhinoscopia, -ae, f ðîã, ðîæîê – cornu, -us, n ðîãîâèöà – cornea, -ae, f ðîäíè÷îê – fonticulus, -i, m ðîìàøêà – Chamomilla, -ae, f ðîíèäàçà – Ronidasum, -i, n ðîò – os, -oris, n ðòóòü – Hydrargyrum, -i, n ðóòèí – Rufmum, -i, n Ññàëèöèëàò – salicylas, -atis, m ñàõàð – Saccharum, -i, n ñàõàðíûé – mellitus, -a, -um ñáîð – species, -erum, f ñâåæèé – recens, -ntis, ñâå÷à – suppositorium, -i, n ñâå÷è – suppositoria ñâå÷è «Àíåñòåçîë» – «Anaesthesolum» ñâå÷è «Àíóçîë» – «Anusolum» ñâå÷è «Àïèëàê» – «Apilacum» ñâèíåö – Plumbum, -i, n ñâîáîäíûé – liber, -era, -erum ñâîä – fornix, -icis, m ñâÿçêà – ligamentum, -i, n ñãèáàòåëü – (ñì. ìûøöà-ñãèáàòåëü) ñåáîðåÿ – seborrhoea, -ae, f ñåäàëüãèí – Sedalginum, -i, n ñåäëî – sella, -ae, f ñåëåçåíêà – splen, splenis, m (= lien, lienis, m) ñåìåéíûé – familiaris, -e ñåìÿ – semen, -mis, n ñåìÿâûíîñÿùèé – deferens, -ntis ñåííà – Senna, -ae, f ñåïòè÷åñêèé – septicus, -a, -um ñåðà – Sulfur, -uris, n ñåðäå÷íûé – cardiacus, -a, -um ñåðäöå – cor, cordis, n ñåðåáðî – Argentum, -i, n ñåò÷àòûé – reticularis, -e ñåòü – rete, -is, n ñèìïòîìàòè÷åñêèé – symptomaticus, -a, -um ñèíäàêòèëèÿ – syndactylia, -ae, f ñèíäðîì – syndromum, -i, n ñèíîâèàëüíûé – synovialis, -e ñèíóñ – sinus, -us, m ñèíýñòðîë – Synoestrolum, -i, n ñèðîï – sirupus, -i, m ñèñòåìà – systema, -atis, n ñêèïèäàð – oleum (-i) Terebinthinae ñêëàäêà – plica, -ae, f ñêëåðîç – sclerosis, -is, f ñêëÿíêà – vitrum, -I, n ñêîëüêî íóæíî – quantum satis ñêîïëåíèå âîäû â ìàòî÷íîé òðóáå – hydrosalpinx, -ngis, f ñêîïëåíèå âîäû â ìî÷åòî÷íèêå – hydroureter, -eris, m ñêîïëåíèå âîçäóõà â áðþøèííîé ïîëîñòè – pneumoperitoneum, -i, n ñêîïëåíèå âîçäóõà â ïëåâðàëüíîé ïîëîñòè – pneumothorax, -acis, m ñêîïëåíèå ãíîÿ â ìàòî÷íîé òðóáå – pyosalpinx, -ngis, f ñêîïëåíèå ãíîÿ â ïëåâðàëüíîé ïîëîñòè – ðóîthorax, -acis, m ñêîïëåíèå ãíîÿ â ïîëîñòè ìàòêè – pyometra, -ae, f ñêîïëåíèå æåë÷è â ïëåâðàëüíîé ïîëîñòè – biliothorax, -acis, m ñêîïëåíèå êðîâè â ìàòî÷íîé òðóáå – haematosalpinx, -ngis, f ñêîïëåíèå êðîâè â ïîëîñòè ãëàçà – haemophfhalmus, -i, m ñêîïëåíèå êðîâè â ïîëîñòè ìàòêè – haematometra, -ae, f ñêîïëåíèå êðîâè â ñïèííîì ìîçãå – haematomyelia, -ae, f ñêîïëåíèå ëèìôû â ïåðèêàðäèàëüíîé ïîëîñòè – chylopericardium, -i, n ñêîïëåíèå ëèìôû â ïëåâðàëüíîé ïîëîñòè – chylothorax, -acis, m ñëàáîóìèå – dementia, -ae, f ñëåçíûé – lacrimalis, -e ñëåïîé – caecus, -a, -um ñëèçèñòûé – mucosus, -a, -um ñëîæíûé – compositus, -a, -um ñëóõîâîé – acusticus, -a, -um (ñâÿçàííûé ñ âîñïðèÿòèåì çâóêà, ñëóõîâûìè îùóùåíèÿìè); auditorius, -a, -um = auditlvus, -a, -um (îòíîñÿùèéñÿ ê îðãàíàì ñëóõà: tuba auditoria = tuba auditiva) ñëþííûé – salivatorius, -a, -um ñìåñü – mixtio, -onis, f ñìåøàííûé – mixtus, -a, -um ñíèæåíèå ïàìÿòè – hypomnesia, -ae, f ñíèæåíèå ðåàêòèâíîñòè îðãàíèçìà – hypergia, -ae, f ñíèæåíèå ñåêðåöèè æåëóäî÷íîãî ñîêà – hypochylia, -ae, f ñíèæåíèå ñåêðåöèè ìîëîêà – hypogalactia, -ae, f ñíèæåíèå ñåêðåöèè ñëþíû – hyposialia, -ae, f ñîâìåñòíîå äåéñòâèå îðãàíîâ – synergia, -ae, f = synergismus, -i, m ñîåäèíèòåëüíûé – communicans, -ntis (ramus, arteria); conjunctivus, -a, -um (tunica); connectivus, -a, -um (textus) ñîçäàíèå àíàñòîìîçà ìåæäó æåëóäêîì è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêîé – gastroduodenostomia, -ae, f ñîçäàíèå àíàñòîìîçà ìåæäó æåë÷íûì ïóçûðåì è òîíêîé êèøêîé – cholecystoenterostomia, -ae, f ñîê – succus, -i, m ñîëíå÷íûé – Solaris, -e ñîëîäêà – Glycyrrhiza, -ae, f ñîííûé – caroticus, -a, -um ñîñóä – vas, vasis, n ñîñöåâèäíûé – mastoideus, -a, -um ñîøíèê – vomer, -eris, m ñïàçì áðîíõîâ – bronchospasmus, -i, m ñïàçì ãëîòêè – pharyngospasmus, -i, m ñïàçì êàðäèàëüíîãî îòâåðñòèÿ æåëóäêà – cardiospasmus, -i, m ñïàçì ïèùåâîäà – oesophagospasmus, -i, m ñïàçì ïðÿìîé êèøêè – proctospasmus, -i, m ñïàçì ñîñóäîâ – angiospasmus, -i, m ñïàéêà – commissura, -ae, f ñïàñòè÷åñêèé – spasticus, -a, -um ñïèíà, ñïèíêà – dorsum, -i, n ñïèííî-ìîçãîâîé – spinalis, -e; cerebrospinalis, -e (liquor cerebrospinalis) ñïèðò – spiritus, -us, m ñïèðò íàøàòûðíûé – (ñì. íàøàòûðíûé ñïèðò) ñïèðòîâîé – spirituosus, -a, -um ñïëåòåíèå – plexus, -us, m ñðàùåíèå ïàëüöåâ – syndactylia, -ae, f ñðåäèííûé – medianus, -a, -um ñðåäíèé – medius, -a, -um ñòàð÷åñêèé – senilis, -e ñòåíêà – paries, -etis, m ñòåíîç – stenosis, -is, f ñòîëá – columna, -ae, f ñòîïà – pes, pedis, m ñòðåìÿ – stapes, edis, m ñòðåïòîìèöèí – Streptomycinum, -i, n ñòðåïòîöèä – Streptocidum, -i, n ñòðîìà – stroma, -atis, n ñòðîôàíòèí – Strophanthinum, -i, n ñóëüôàäèìåçèí – Sulfadimezinum, -i, n ñóëüôàëåí – Sulfalenum, -i, n ñóëüôàìîíîìåòîêñèí – Sulfamonomethoxinum, -i, n ñóëüôàò – sulfas, -atis, m ñóëüôàöèë – Sulfacylum, -i, n ñóëüôàöèë-íàòðèé – Sulfacylum (-i)-natrium, -i, n ñóëüôèò – sulfis, -it, -is, m ñóìêà – bursa, -ae, f ñóïïîçèòîðèè âàãèíàëüíûå – suppositoria vaginalia ñóïïîçèòîðèè âàãèíàëüíûå «Êîíòðàöåïòèí T» – «Contraceptinum T» ñóïïîçèòîðèè âàãèíàëüíûå «Îñàðáîí» – «Osarbonum» ñóïïîçèòîðèé – suppositorium, -i, n ñóïðàñòèí – Suprastin, -i, n ñóñïåíçèÿ – suspensio, -onis, f ñóñòàâ – articulatio, -onis, f ñóñòàâíîé – articularis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê ñóñòàâó); glenoidalis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê ñóñòàâíîé âïàäèíå) ñóõîæèëèå – tendo, -inis, m ñóõîé – siccus, -a, -um ñôèíêòåð – (ñì. ìûøöà-ñôèíêòåð) Òòàáëåòêà – tabuletta, -ae, f òàáëåòêè – tabulettae «Àëëîõîë» – «Allocholum» «Ïåíòàëãèí» – «Pentalginum» «Ïèðàìåèí» – «Pyrameinum» «Òåòðàâèò» – «Tetravitum» òàç – pelvis, -is, f òàêîé – talis, -e òàíèí – Tanninum, -i, n òàõèêàðäèÿ – tachycardia, -ae, f òâåðäûé – durus, -a, -um òåëî – corpus, -oris, n òåìíûé – niger, -gra, -gram òåîáðîìèí – Theobrominum, -i, n òåîäèáàâåðèí – Theodibaverinum, -i, n òåîôèëëèí – Theophyllinum, -i, n òåðïåíòèí – Terebinthina, -ae, f òåòðàáîðàò – tetraboras, -atis, m òåòðàöèêëèí – Tetracyclinum, -i, n òèàìèí – Thiaminum, -i, n òèîïåíòàë – Thiopentalum, -i, n òèîïðîïåðàçèí – Thioproperazinum, -i, n òèîñóëüôàò – thiosulfas, -atis, m òîêñè÷åñêèé – toxicus, -a, -um òîëîêíÿíêà – Uva (-ae) -ursi òî÷å÷íûé – punctatus, -a, -um òðàâà – herba, -ae, f òðàâìàòè÷åñêèé – traumaticus, -a, -um òðàíñïëàíòàöèÿ – transplantatio, -onis, f òðåïàíàöèÿ – trepanatio, -onis, f òðåóãîëüíûé – triangularis, -e òðåõãëàâûé – triceps, cipitis òðèîêñàçèí – Trioxazinum, -i, n òðîéíè÷íûé – trigeminus, -a, -um (nervus trigeminus); trigeminal, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê òðîéíè÷íîìó íåðâó) òðîìá – thrombus, -i, m òðîìáîïåíèÿ – thrombopenia, -ae, f òðîôè÷åñêèé – trophicus, -a, -um òóáåðêóëåç – tuberculosis, -is, f òóáåðêóëåçíûé – tuberculosus, -a, -um òûë – dorsum, -i, n òûëüíûé – dorsalis, -e òûñÿ÷åëèñòíèê – Millefolium, -i, n òÿæåëûé – gravis, -e Óóãîë – angulus, -i, m óãîëü – carbo, -onis, m óãðè – acne, -es, f óäàëåíèå æåëóäêà – gastrectomia, -ae, f óäàëåíèå æåë÷íîãî ïóçûðÿ – cholecystectomia, -ae, f óäàëåíèå ëåãêîãî – pneumonectomia, -ae, f óäàëåíèå ìîëî÷íîé æåëåçû – mastectomia, -ae, f óäàëåíèå ðîãîâèöû – keratectomia, -ae, f óäàëåíèå ñóñòàâà – arthrectomia, -ae, f óäåðæèâàòåëü – retinaculum, -i, n óçåë – ganglion, -i, n (íåðâíûé óçåë); nodus, -i, m (ëèìôàòè÷åñêèé óçåë; óçåë ïðîâîäÿùåé ñèñòåìû ñåðäöà) óçåëîê – nodulus, -i, m óëèòêîâûé – cochlearis, -e óïîòðåáëåíèå – usus, -us, m óðîñóëüôàí – Urosulfanum, -i, n óñïîêîèòåëüíûé – sedatlvus, -a,um óñòüå – ostium, -i, n óõî – auris, -is, f óøíîé – auricularis, -e Ôôàëàíãà – phalanx, -ngis, f ôàñöèÿ – fascia, -ae, f ôåíàöåòèí – Phenacetinum, -i, n ôåíèëèí – Phenylinum, -in ôåíèëñàëèöèëàò – Phenylii salicylas (-atis) ôåíîáàðáèòàë – Phenobarbitalum, -i, n ôåíîêñèìåòèëïåíèöèëëèí – Phenoxymethylpenicillmum, -i, n ôèáðîçíûé – fibrosus, -a, -um ôèáðîìà – fibroma, -atis, n ôèçèîëîãè÷åñêèé – physiologicus, -a, -um ôèêñàöèÿ æåë÷íîãî ïóçûðÿ – cholecystopexia, -ae, f ôèêñàöèÿ ïðÿìîé êèøêè – proctopexia, -ae, f ôèêñàöèÿ ñåëåçåíêè – splenopexia, -ae, f ôèñòóëà – fistula, -ae, f ôëåáèò – phlebitis, -idis, f ôëîðåíàëü – Florenalum, -i, n ôîëëèêóëèí – Folliculinum, -i, n ôîñôàò – phosphas, -atis, m ôîñôýñòðîë – Phosphoestrolum, -i, n ôòîðèä – phthoridum, -i, n ôòîðîêîðò – Phthorocort, -i, n ôóíêöèîíàëüíûé – functionalis, -e ôóðàöèëèí – Furacilinum, -i, n Õõåéëèò – cheilitis, -idis, f õèíèí – Chininum, -i, n õèíîçîë – Chinosolum, -i, n õîëåìèÿ – cholaemia, -ae, f õîëåöèñòèò – cholecystitis, -idis, f õîëåöèñòîãðàôèÿ – cholecystographia, -ae, f õëîðèä – chloridum, -i, n õëîðîôèëëèïò – Chlorophylliptum, -i, n õëîðîôîðì – Chloroformium, -i, n õðîíè÷åñêèé – chronicus, -a, -um õðóñòàëèê – lens, lentis, f õðÿù – cartilago, -mis, f; tarsus, -i, m (õðÿù âåêà) õðÿùåâîé – cartilagineus, -a, -um Ööâåòîê – flos, floris, -m öåíòðàëüíûé – centralis, -e öèíê – Zincum, -I, n öèñòîãðàôbÿ – cystographia, -ae, f öèñòîòîìèÿ – cystotomia, -ae, f öèòðàëü – Citralum, -I, n öèòðàò – citras, -atis, m ×÷àé, ÷àéíîå ðàñòåíèå – Thea, -ae, f ÷àñòè÷íûé – partialis, -e ÷àñòü – pars, partis, f ÷åëþñòü âåðõíÿÿ – maxilla, -ae, f ÷åëþñòü íèæíÿÿ – mandibula, -ae, f ÷åðâåîáðàçíûé – vermiformis, -e ÷åðâü – vermis, -is, m ÷åðåï – cranium, -i, n ÷åðåïíîé – cranialis, -e ÷åòûðåõãëàâûé – quadriceps, cipitis ÷åøóé÷àòûé – squamosus, -a, -um ÷èñëî – numerus, -i, m Øøàëôåé – Salvia, -ae, f øåéêà – cervix, -icis, f (ñóæåííàÿ ÷àñòü àíàòîìè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ, íå èìåþùåãî ãîëîâêè); collum, -i, n (ñóæåííàÿ ÷àñòü àíàòîìè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ ìåæäó åãî ãîëîâêîé è òåëîì) øåéíûé – cervicalis, -e øåÿ – cervix, -icis, f = collum, -i, n øèïîâíèê – Rosa, -ae, f øèðî÷àéøèé – latissimus, -a, -um øîâ – sutura, -ae, f (êîñòíûé øîâ ÷åðåïà); raphe, -es, f (øîâ â ìÿãêèõ òêàíÿõ) øïðèö-òþáèê – spritz-tubulus, -i, m Ùùåëü – fissura, -ae, f (óçêàÿ ãëóáîêàÿ áîðîçäà èëè óçêîå ïðîñòðàíñòâî, ðàçäåëÿþùåå ñîñåäíèå ñòðóêòóðû); hiatus, -us, n (ùåëåâèäíîå îòâåðñòèå); rima, -ae, f (óçêîå äëèííîå îòâåðñòèå ìåæäó äâóìÿ ñèììåòðè÷íûìè îáðàçîâàíèÿìè) ùèòîâèäíûé – thyroideus, -a, -um Ýýâêàëèïò – Eucalyptus, -i, f ýêçîñòîç – exostosis, -is, f ýêçîôòàëüì – exophthalmus, -i, m ýêññóäàò – exsudatum, -i, n ýêññóäàòèâíûé – exsudatlvus, -a, -um ýêñòèðïàöèÿ – exstirpatio, -onis, f ýêñòðàêò – extractum, -i, n ýìáîëèÿ – embolia, -ae, f ýìáðèîíàëüíûé – embryonalis, -e ýìïèåìà – empyema, -atis, n ýìóëüñèÿ – emulsum, -i, n ýìôèçåìà – emphysema, -atis, n ýíäîêàðäèò – endocarditis, -idis, f ýíòåðîïàòèÿ – enteropathia, -ae, f ýíöåôàëèò – encephalitis, -idis, f ýíöåôàëîïàòèÿ – encephalopathia, -ae, f ýïèëåïñèÿ – epilepsia, -ae, f ýñòðàäèîë – Oestradiolum, -i, n ýòàçîë – Aethazolum, -i, n ýòàêðèäèí – Aethacridinum, -i, n ýòàìèä – Aethamidum, -i, n ýòàìèíàë-íàòðèé – Aethaminalum (-i)-natrium, -i, n ýòèëìîðôèí – Aethylmorphinum, -i, n ýòèëîâûé – aethyllcus, -a, -um ýóôèëëèí – Euphyllinum, -i, n ýôåäðèí – Ephedrinum, -i, n ýôèð – aether, -eris, m Þþíîøåñêèé – juvenilis, -e ßÿãîäè÷íûé – gluteus, -a, -um (museums); glutealis, -e (îòíîñÿùèéñÿ ê musculus gluteus) ÿäåðíûé – nuclearis, -e ÿäðî – nucleus, -i, m ÿçâà – ulcus, -ens, n ÿçâåííûé – ulcerosus, -a, -um ÿçûê – lingua, -ae, f ÿçû÷îê – lingula, -ae, f (ÿçû÷îê êëèíîâèäíûé ìîçæå÷êà, ëåãêîãî, íèæíåé ÷åëþñòè); uvula, -ae, f (ÿçû÷îê í¸áíûé, ÷åðâÿ, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ) ÿè÷íèê – ovarium, -i, n ÿìêà – fossa, -ae, f (áîëüøàÿ ãëóáîêàÿ ÿìêà íåïðàâèëüíîé ôîðìû); fovea, -ae, f (ìåëêàÿ ÿìêà îêðóãëîé ôîðìû) |
|
||
Ãëàâíàÿ |  èçáðàííîå | Íàø E-MAIL | Ïðèñëàòü ìàòåðèàë | Íàø¸ë îøèáêó | Âåðõ |
||||
|