|
||||
|
|
EN LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES Mi amigo Andres y yo vivimos...EN LA RESIDENCIA DE ESTUDIANTES Mi amigo Andres y yo vivimos en la residencia de estudiantes de nuestro Instituto. La residencia no esta cerca del Instituto: esta en el barrio de Cheriomushki. Es un barrio nuevo y bonito, con casas de muchos pisos, grandes tiendas, comedores, clubs, etc. La residencia es un edificio de 5 pisos. En cada piso hay muchas habitaciones. Las habitaciones son amplias y con mucha luz y buenos muebles. Mi habitacion esta en el tercer piso y la suya en el cuarto, enfrente de la cocina. Las ventanas de mi habitacion dan al patio y las ventanas de la suya al jardin. En mi habitacion vivimos tres estudiantes: dos estudiantes de los paises democraticos y yo. Hay en nuestra habitacion: 3 camas, dos armarios para la ropa, una estanteria para los libros, una mesa redonda en el centro, 4 sillas, una mesa pequena para el aparato de radio. Junto a cada cama hay una mesita de noche con una lampara. Hoy es el cumpleanos de Andres. Cumple 20 anos. Andres celebra su cumpleanos e invita a todos sus amigos a pasar la tarde en su habitacion. Despues de terminar las clases vamos a la tienda y compramos los regalos. Sus companeros de habitacion le compran las obras completas de Gorki, nosotros una pluma estilografica y una cartera de bolsillo, y las chicas de su grupo, un hermoso ramo de flores. A las 7 de la tarde todos vamos a felicitar a Andres y le entregamos los regalos. Andres esta muy contento. Todos estamos alegres y hablamos mucho. Un estudiante aleman toca la guitarra y nosotros bailamos y cantamos canciones sovieticas y extranjeras. Pasamos muy bien la tarde. Los amigos de Andres viven lejos de la residencia y toman el autobus para volver a casa. dar al patio, a la calle tocar la guitarra, el piano tomar el autobus, el metro pasar la tarde, el dia cumple 20 anos Vocabulario residencia de estudiantes общежитие (студенческое) barrio m квартал tienda f магазин habitacion f комната luz f свет mueble m мебель cocina f кухня pais m страна democratico, -а демократический, -ая cama f кровать armario para la ropa шкаф для одежды estanteria f этажерка redondo, -а круглый, -ая aparato de radio радиоприемник junto а около cada каждый, -ая mesita de noche тумбочка lampara f лампа cumpleanos m день рождения celebrar праздновать invitar приглашать regalo m подарок companero, -а товарищ le ему obra f произведение completo, -а полный, -ая pluma estilografica f авторучка cartera de bolsillo бумажник felicitar поздравлять entregar вручать estar alegre быть веселым, радоваться cancion f песня sovietico, -а советский, -ая extranjero, -а иностранный, -ая Expresiones dan al patio — выходят во двор cumple 20 anos — ему исполняется 20 лет pasar la tarde — провести вечер estar contento, -a — быть довольным, -ой tocar la guitarra — играть на гитаре tomar el autobus — садиться в автобус |
|
||
|
Главная | В избранное | Наш E-MAIL | Прислать материал | Нашёл ошибку | Верх |
||||
|
|
||||
